Tình Ca Cho Anh (Goodbye To Love)

Trình chiếu

Đơn ca

Điệu: Slow Ballad || Đơn ca:

Tham khảo tone theo ca sĩ:
  • The Carpenters: Bb
  • Kiều Nga: B
  • Thúy Hà Tú (trước 75): C#

Tình ca em viết cho anh Từ ngày mới biết yêu từ ngày em biết chờ mong Ôi rong chơi tháng năm miệt mài biết bao ngày tháng xuân sau Mắt đợi, mắt chờ, chờ những bờ môi làm em ngất ngây lòng Trong giấc mơ yêu ban đầu

Khi thông reo xanh biết như màu mắt anh như làn khói tình Tình ơi cho em thương nhớ thưong là vấn vương khi tình đă nồng

Và khi anh hát với em Từ ngày mới biết hôn nụ hôn ân ái đầu tiên Ôi miên man đắm say như tình khúc mưa buồn ướt đôi mi Khi chiều nắng đọng đọng trên bờ môi nhạt đôi mắt mơ màng Anh ngắt bông hoa yêu đầu

Khi anh đưa tới dấu yêu nhẹ phím tơ trong mùa nắng chiều Chiều ơi cho em xin giữ mây ngàn nắng tươi khi chiều có tàn Làn mây xanh và rồi cũng bay, ngàn tia nắng và rồi cũng tan

Khi chưa vơi câu hát như giọt nước rơi trên tầng tháp nguồn Khi xa xôi những nỗi ưu phiền tháng năm trăm ngàn nét sầu Ôi môi hôn nay đă đi vào lăng quên như tình khúc buồn Và anh quên đi, quên những lời … Tình ca em viết cho anh, Tình ca em viết cho anh

I'll say good bye to love No one ever cared if I should live or die Time and time a gain the chance for love has passed me by And all I know of love is how to live with out it I just can't seem to find it

So I've made my mind up I must live my life a lone And though it's not the easy way I guess I've always know

I'd say good bye to love There are no to morrows for this heart of mine Surely time will lose these bitter memories and I'll find That there is someone to believe in and to live for Something I could live for

All the years of useless search have finally reached an end Loneliness and empty days will be my only friend From this day love is forgotten. I'll go on as best I can

What lies in the future is a mystery to us all No one can predict the wheel of fortune as it falls There may come a time when I will see that I've been wrong But for now this is my song …

And it's good bye to love, I'll say good bye to love

== DẠO NHẠC ==

Tình ca em viết cho anh Từ ngày mới biết yêu từ ngày em biết chờ mong Ôi rong chơi tháng năm miệt mài biết bao ngày tháng xuân sau Mắt đợi, mắt chờ, chờ những bờ môi làm em ngất ngây lòng Trong giấc mơ yêu ban đầu

Khi thông reo xanh biết như màu mắt anh như làn khói tình Tình ơi cho em thương nhớ thưong là vấn vương khi tình đă nồng

Và khi anh hát với em Từ ngày mới biết hôn nụ hôn ân ái đầu tiên Ôi miên man đắm say như tình khúc mưa buồn ướt đôi mi Khi chiều nắng đọng đọng trên bờ môi nhạt đôi mắt mơ màng Anh ngắt bông hoa yêu đầu

Khi anh đưa tới dấu yêu nhẹ phím tơ trong mùa nắng chiều Chiều ơi cho em xin giữ mây ngàn nắng tươi khi chiều có tàn Làn mây xanh và rồi cũng bay, ngàn tia nắng và rồi cũng tan

Khi chưa vơi câu hát như giọt nước rơi trên tầng tháp nguồn Khi xa xôi những nỗi ưu phiền tháng năm trăm ngàn nét sầu Ôi môi hôn nay đă đi vào lăng quên như tình khúc buồn Và anh quên đi, quên những lời … Tình ca em viết cho anh, Tình ca em viết cho anh

I'll say good bye to love No one ever cared if I should live or die Time and time a gain the chance for love has passed me by And all I know of love is how to live with out it I just can't seem to find it

So I've made my mind up I must live my life a lone And though it's not the easy way I guess I've always know

I'd say good bye to love There are no to morrows for this heart of mine Surely time will lose these bitter memories and I'll find That there is someone to believe in and to live for Something I could live for

All the years of useless search have finally reached an end Loneliness and empty days will be my only friend From this day love is forgotten. I'll go on as best I can

What lies in the future is a mystery to us all No one can predict the wheel of fortune as it falls There may come a time when I will see that I've been wrong But for now this is my song …

And it's good bye to love, I'll say good bye to love

== HẾT BÀI ==

Tình ca em viết cho anh
Từ ngày mới biết yêu từ ngày em biết chờ mong
Ôi rong chơi tháng năm miệt mài biết bao ngày tháng xuân sau
Mắt đợi, mắt chờ, chờ những bờ môi làm em ngất ngây lòng
Trong giấc mơ yêu ban đầu

Khi thông reo xanh biết như màu mắt anh như làn khói tình
Tình ơi cho em thương nhớ thưong là vấn vương khi tình đă nồng

Và khi anh hát với em
Từ ngày mới biết hôn nụ hôn ân ái đầu tiên
Ôi miên man đắm say như tình khúc mưa buồn ướt đôi mi
Khi chiều nắng đọng đọng trên bờ môi nhạt đôi mắt mơ màng
Anh ngắt bông hoa yêu đầu

Khi anh đưa tới dấu yêu nhẹ phím tơ trong mùa nắng chiều
Chiều ơi cho em xin giữ mây ngàn nắng tươi khi chiều có tàn
Làn mây xanh và rồi cũng bay, ngàn tia nắng và rồi cũng tan

Khi chưa vơi câu hát như giọt nước rơi trên tầng tháp nguồn
Khi xa xôi những nỗi ưu phiền tháng năm trăm ngàn nét sầu
Ôi môi hôn nay đă đi vào lăng quên như tình khúc buồn
Và anh quên đi, quên những lời …
Tình ca em viết cho anh, Tình ca em viết cho anh



I'll say good bye to love
No one ever cared if I should live or die
Time and time a gain the chance for love has passed me by
And all I know of love is how to live with out it
I just can't seem to find it

So I've made my mind up I must live my life a lone
And though it's not the easy way I guess I've always know

I'd say good bye to love
There are no to morrows for this heart of mine
Surely time will lose these bitter memories and I'll find
That there is someone to believe in and to live for
Something I could live for

All the years of useless search have finally reached an end
Loneliness and empty days will be my only friend
From this day love is forgotten. I'll go on as best I can

What lies in the future is a mystery to us all
No one can predict the wheel of fortune as it falls
There may come a time when I will see that I've been wrong
But for now this is my song …

And it's good bye to love, I'll say good bye to love

Tình ca em [G] viết cho anh
[Am7] Từ ngày mới biết [D7] yêu từ ngày em [G] biết chờ [D7] mong
[G] Ôi rong chơi tháng [D7] năm miệt mài biết [Bm] bao ngày tháng xuân [Em] sau
Mắt đợi, mắt [G] chờ, chờ những bờ [Am7] môi làm em ngất [G] ngây lòng
[B7] Trong giấc mơ yêu [Em] ban đầu

[G] Khi thông reo xanh biết như màu mắt [Am7] anh như làn khói [D7] tình
Tình [G] ơi cho em thương nhớ thưong là vấn [Am7] vương khi tình đă [D7] nồng

Và khi anh [G] hát với em
[Am7] Từ ngày mới biết [D7] hôn nụ hôn ân [G] ái đầu [D7] tiên
[G] Ôi miên man đắm [D7] say như tình khúc [Bm] mưa buồn ướt đôi [Em] mi
Khi chiều nắng [G] đọng đọng trên bờ [Am7] môi nhạt đôi mắt [G] mơ màng
[Bm] Anh ngắt bông hoa [Em] yêu đầu

[G] Khi anh đưa tới dấu yêu nhẹ phím [Am7] tơ trong mùa nắng [D7] chiều
[G] Chiều ơi cho em xin giữ mây ngàn nắng [Am7] tươi khi chiều có [D7] tàn
Làn mây [B7] xanh và rồi cũng bay, ngàn tia [Am7] nắng và rồi cũng [D7] tan

[G] Khi chưa vơi câu hát như giọt nước [Am7] rơi trên tầng tháp [D7] nguồn
[G] Khi xa xôi những nỗi ưu phiền tháng [Am7] năm trăm ngàn nét [D7] sầu
[E7] Ôi môi hôn nay [Bm] đă đi vào lăng [E7] quên như tình khúc [Bm] buồn
Và anh [C#m] quên đi, quên những [E7] lời …
[Bm7] Tình ca em [E7] viết cho [A] anh, [Bm7] Tình ca em [E7] viết cho [A] anh

------------------

I'll say good [G] bye to love
[Am7] No one ever [D7] cared if I should [G] live or [D7] die
[G] Time and time a- [D7] gain the chance for [Bm] love has passed me [Em] by
And all I [G] know of love is [Am7] how to live with-[G] out it
I [B7] just can't seem to [Em] find it

[G] So I've made my mind up I must [Am7] live my life a- [D7] lone
And [G] though it's not the easy way I [Am7] guess I've always [D7] know

I'd say good [G] bye to love
[Am7] There are no to-[D7] morrows for this [G] heart of [D7] mine
[G] Surely time will [D7] lose these bitter [Bm] memories and I'll [Em] find
That there is [G] someone to [Am7] believe in and to [G] live for
[Bm] Something I could [Em] live for

[G] All the years of useless search have [Am7] finally reached an [D7] end
[G] Loneliness and empty days will [Am7] be my only [D7] friend
From this [B7] day love is forgotten. I'll go [Am7] on as best I [D7] can

[G] What lies in the future is a [Am7] mystery to us [D7] all
[G] No one can predict the wheel of [Am7] fortune as it [D7] falls
[E7] There may come a [Bm] time when I will [E7] see that I've been [Bm] wrong
But for [C#m] now this is my [E7] song …

[Bm7] And it's good [E7] bye to [A] love, [Bm7] I'll say good [E7] bye to [A] love