Chuyện Của Chúng Mình (Tôi Yêu Em – Salang Haess-Eoyo – 사랑했어요)

Trình chiếu

Đơn ca
Tham khảo tone theo ca sĩ:
  • Kim Hyun Sik: Am
  • Don Hồ: Abm

Chuyện mình ngày nào đã trôi theo một dòng đời Mưa khuya hắt hiu vẫn rơi trên những môi thề Kỷ niệm đậm sâu nay vì đâu để lại hồn bao lầm lỡ Cho câu ái ân rơi vào chốn hư vô

Chuyện tình của mình vẫn đắm say, trong chiều hẹn hò Đêm qua trắng đêm có ai thao thức mong chờ Một lần tình xa cho đảo điên mộng lòng trong một thưở Bao nhiêu nhớ thương cũng chỉ là thế thôi

[ĐK: ] Lệ sầu vương trên gối, tiếc thương để mà chi hỡi anh Đêm đêm lạc loài cánh chim quen, trong cơn gió mưa sao tội tình Trả lại anh nước mắt, những cánh thư hồng xinh xắn Nụ cười rồi cũng phai nhạt thôi

Chuyện tình của mình vẫn ấm êm như dải lụa đào Trăm năm có em vẫn luôn yêu như thưở ban đầu Từng giọt sầu rơi cho bờ mi, ngậm ngùi trong một tối Đêm nay có ai ôm mộng lứa đôi

돌아서 눈감으면 잊을까 dolaseo nungameumyeon ijeulkka 정든 님 떠나가면 어이해 jeongdeun nim tteonagamyeon eoihae 발길에 부딪히는 사랑의 추억 balgile budijhineun salangui chueog 두 눈에 맺혀지는 눈물이여 du nune maejhyeojineun nunmul iyeo

이제와 생각하면 당신은 ijewa saenggagham yeon dangsineun 내 마음 깊은 곳에 찾아와 nae maeum gipeun gose chajawa 사랑은 기쁨보다 아픔인 것을 salangeun gippeumboda apeumin geoseul 나에게 심어 주었죠 naege simeo jueossj yo

Chorus: 사랑했어요 그땐 몰랐지만 salanghaDm] esseoyo geuttaen mollassjiman 이 마음 다 바쳐서 당신을 사랑했어요 i maeum da bachyeoseo dangsineul salanghaesseoyo 이젠 알아요 사랑이 무언지 ijen alayo salangi mueonji 마음이 아프다는 걸 maeumi apeudaneun geol

돌아서 눈감으면 잊을까 dolaseo nungameumyeon ijeulkka 정든 님 떠나가면 어이해 jeongdeun nim tteonagamyeon eoihae 발길에 부딪히는 사랑의 추억 balgile budijhineun salangui chueog 두 눈에 맺혀지는 눈물이여 du nune maejhyeojineun nunmul iyeo

== DẠO NHẠC ==

Chuyện mình ngày nào đã trôi theo một dòng đời Mưa khuya hắt hiu vẫn rơi trên những môi thề Kỷ niệm đậm sâu nay vì đâu để lại hồn bao lầm lỡ Cho câu ái ân rơi vào chốn hư vô

Chuyện tình của mình vẫn đắm say, trong chiều hẹn hò Đêm qua trắng đêm có ai thao thức mong chờ Một lần tình xa cho đảo điên mộng lòng trong một thưở Bao nhiêu nhớ thương cũng chỉ là thế thôi

[ĐK: ] Lệ sầu vương trên gối, tiếc thương để mà chi hỡi anh Đêm đêm lạc loài cánh chim quen, trong cơn gió mưa sao tội tình Trả lại anh nước mắt, những cánh thư hồng xinh xắn Nụ cười rồi cũng phai nhạt thôi

Chuyện tình của mình vẫn ấm êm như dải lụa đào Trăm năm có em vẫn luôn yêu như thưở ban đầu Từng giọt sầu rơi cho bờ mi, ngậm ngùi trong một tối Đêm nay có ai ôm mộng lứa đôi

돌아서 눈감으면 잊을까 dolaseo nungameumyeon ijeulkka 정든 님 떠나가면 어이해 jeongdeun nim tteonagamyeon eoihae 발길에 부딪히는 사랑의 추억 balgile budijhineun salangui chueog 두 눈에 맺혀지는 눈물이여 du nune maejhyeojineun nunmul iyeo

이제와 생각하면 당신은 ijewa saenggagham yeon dangsineun 내 마음 깊은 곳에 찾아와 nae maeum gipeun gose chajawa 사랑은 기쁨보다 아픔인 것을 salangeun gippeumboda apeumin geoseul 나에게 심어 주었죠 naege simeo jueossj yo

Chorus: 사랑했어요 그땐 몰랐지만 salanghaDm] esseoyo geuttaen mollassjiman 이 마음 다 바쳐서 당신을 사랑했어요 i maeum da bachyeoseo dangsineul salanghaesseoyo 이젠 알아요 사랑이 무언지 ijen alayo salangi mueonji 마음이 아프다는 걸 maeumi apeudaneun geol

돌아서 눈감으면 잊을까 dolaseo nungameumyeon ijeulkka 정든 님 떠나가면 어이해 jeongdeun nim tteonagamyeon eoihae 발길에 부딪히는 사랑의 추억 balgile budijhineun salangui chueog 두 눈에 맺혀지는 눈물이여 du nune maejhyeojineun nunmul iyeo

== HẾT BÀI ==

1. Chuyện mình ngày nào đã trôi theo một dòng đời
Mưa khuya hắt hiu vẫn rơi trên những môi thề
Kỷ niệm đậm sâu nay vì đâu để lại hồn bao lầm lỡ
Cho câu ái ân rơi vào chốn hư vô

2. Chuyện tình của mình vẫn đắm say, trong chiều hẹn hò
Đêm qua trắng đêm có ai thao thức mong chờ
Một lần tình xa cho đảo điên mộng lòng trong một thưở
Bao nhiêu nhớ thương cũng chỉ là thế thôi

[ĐK: ]  Lệ sầu vương trên gối, tiếc thương để mà chi hỡi anh
Đêm đêm lạc loài cánh chim quen, trong cơn gió mưa sao tội tình
Trả lại anh nước mắt, những cánh thư hồng xinh xắn
Nụ cười rồi cũng phai nhạt thôi

3. Chuyện tình của mình vẫn ấm êm như dải lụa đào
Trăm năm có em vẫn luôn yêu như thưở ban đầu
Từng giọt sầu rơi cho bờ mi, ngậm ngùi trong một tối
Đêm nay có ai ôm mộng lứa đôi



1. 돌아서 눈감으면 잊을까
dolaseo nungameumyeon ijeulkka
정든 님 떠나가면 어이해
jeongdeun nim tteonagamyeon eoihae
발길에 부딪히는 사랑의 추억
balgile budijhineun salangui chueog
두 눈에 맺혀지는 눈물이여
du nune maejhyeojineun nunmul iyeo

2. 이제와 생각하면 당신은
ijewa saenggagham yeon dangsineun
내 마음 깊은 곳에 찾아와
nae maeum gipeun gose chajawa
사랑은 기쁨보다 아픔인 것을
salangeun gippeumboda apeumin geoseul
나에게 심어 주었죠
naege simeo jueossj yo

Chorus: 사랑했어요 그땐 몰랐지만
salanghaDm] esseoyo geuttaen mollassjiman
이 마음 다 바쳐서 당신을 사랑했어요
i maeum da bachyeoseo dangsineul salanghaesseoyo
이젠 알아요 사랑이 무언지
ijen alayo salangi mueonji
마음이 아프다는 걸
maeumi apeudaneun geol

1. 돌아서 눈감으면 잊을까
dolaseo nungameumyeon ijeulkka
정든 님 떠나가면 어이해
jeongdeun nim tteonagamyeon eoihae
발길에 부딪히는 사랑의 추억
balgile budijhineun salangui chueog
두 눈에 맺혀지는 눈물이여
du nune maejhyeojineun nunmul iyeo

1. [Am] Chuyện mình ngày nào đã trôi theo [Dm] một dòng đời
[G] Mưa khuya hắt hiu vẫn rơi trên [C] những môi thề
[Dm] Kỷ niệm đậm sâu nay vì đâu [Am] để lại hồn bao lầm lỡ
[G] Cho câu ái [E7] ân rơi vào chốn [Am] hư vô

2. [Am] Chuyện tình của mình vẫn đắm say, [Dm] trong chiều hẹn hò
[G] Đêm qua trắng đêm có ai thao [C] thức mong chờ
[Dm] Một lần tình xa cho đảo điên [Am] mộng lòng trong một thưở
[G] Bao nhiêu nhớ [E7] thương cũng chỉ là [Am] thế thôi

[ĐK: ]  Lệ sầu [Dm] vương trên gối, [Am] tiếc thương để mà chi hỡi [G] anh
Đêm đêm lạc loài cánh chim quen, [E7] trong cơn gió mưa sao tội tình
[Dm] Trả lại anh nước mắt, [Am] những cánh thư hồng xinh xắn
Nụ [G] cười rồi cũng phai nhạt [E7] thôi

3. [Am] Chuyện tình của mình vẫn ấm êm [Dm] như dải lụa đào
[G] Trăm năm có em vẫn luôn yêu như [C] thưở ban đầu
[Dm] Từng giọt sầu rơi cho bờ mi, [Am] ngậm ngùi trong một tối
[G] Đêm nay có [E7] ai ôm mộng [Am] lứa đôi

-----------------

1. 돌아서 눈감으면 잊을까
[Am] dol-aseo nungam-eumyeon [Dm] ij-eulkka
정든 님 떠나가면 어이해
[G] jeongdeun nim tteonagamyeon [C] eoihae
발길에 부딪히는 사랑의 추억
[Dm] balgil-e budijhineun [Am] salang-ui chueog
두 눈에 맺혀지는 눈물이여
[G] du nun-e [E7] maejhyeojineun nunmul-[Am] iyeo

2. 이제와 생각하면 당신은
[Am] ijewa saeng-gagham-[Dm] yeon dangsin-eun
내 마음 깊은 곳에 찾아와
[G] nae ma-eum gip-eun gos-e [C] chaj-awa
사랑은 기쁨보다 아픔인 것을
[Dm] salang-eun gippeumboda [Am] apeum-in geos-eul
나에게 심어 주었죠
[G] na-ege [E7] sim-eo jueossj-[Am] yo

Chorus: 사랑했어요 그땐 몰랐지만
salangha-Dm] ess-eoyo [Am] geuttaen mollassjiman
이 마음 다 바쳐서 당신을 사랑했어요
[G] i ma-eum da bachyeoseo [E7] dangsin-eul salanghaess-eoyo
이젠 알아요 사랑이 무언지
[Dm] ijen al-ayo [Am] salang-i mueonji
마음이 아프다는 걸
[G] ma-eum-i apeudaneun [E7] geol

1. 돌아서 눈감으면 잊을까
[Am] dol-aseo nungam-eumyeon [Dm] ij-eulkka
정든 님 떠나가면 어이해
[G] jeongdeun nim tteonagamyeon [C] eoihae
발길에 부딪히는 사랑의 추억
[Dm] balgil-e budijhineun [Am] salang-ui chueog
두 눈에 맺혀지는 눈물이여
[G] du nun-e [E7] maejhyeojineun nunmul-[Am] iyeo