Tình Sau Cơn Bão (Après L’orage)
Trình chiếu
Đơn ca- Ngọc Lan: Em
- Kiều Nga: Em
Bão tố rồi cũng qua mau Tình yêu vẫn dâng đầy trong nhau Tựa chiếc thuyền lắc lay Khi vượt thoát qua cơn cuồng say.
Bão tố rồi cũng qua đi Tình chợt nồng tình say trong mắt Đã cho ta những ngày Một bầu trời ngát màu xanh.
[ĐK: ] Bên nhau mình chung tiếng ca Bên nhau mình đi rất xa Bao ân tình tựa là đại đương Ngọt tình yêu.
Bên nhau nào ta hát ca Bên nhau tình ta thiết tha Những ân tình tuyệt vời Hạnh phúc nào nguôi.
Après l’orage tombe la pluie de bonheur Quand le naufrage est sauvé dans son bonheur Après l’orage on doit bien se recroiser Quand le présage d’un ciel bleu retrouvé
Ensemble, nous nous chantons Ensemble, nous nous faisons Ensemble, dans un océan d’amour…
Ensemble, nous nous chantons Ensemble, nous nous faisons Ensemble, perdu dans nos beaux jours
Après l’orage tombe la pluie de bonheur Quand le naufrage est sauvé dans son bonheur Après l’orage on doit bien se recroiser Quand le présage d’un ciel bleu retrouvé…
== DẠO NHẠC ==
Bão tố rồi cũng qua mau Tình yêu vẫn dâng đầy trong nhau Tựa chiếc thuyền lắc lay Khi vượt thoát qua cơn cuồng say.
Bão tố rồi cũng qua đi Tình chợt nồng tình say trong mắt Đã cho ta những ngày Một bầu trời ngát màu xanh.
[ĐK: ] Bên nhau mình chung tiếng ca Bên nhau mình đi rất xa Bao ân tình tựa là đại đương Ngọt tình yêu.
Bên nhau nào ta hát ca Bên nhau tình ta thiết tha Những ân tình tuyệt vời Hạnh phúc nào nguôi.
Après l’orage tombe la pluie de bonheur Quand le naufrage est sauvé dans son bonheur Après l’orage on doit bien se recroiser Quand le présage d’un ciel bleu retrouvé
Ensemble, nous nous chantons Ensemble, nous nous faisons Ensemble, dans un océan d’amour…
Ensemble, nous nous chantons Ensemble, nous nous faisons Ensemble, perdu dans nos beaux jours
Après l’orage tombe la pluie de bonheur Quand le naufrage est sauvé dans son bonheur Après l’orage on doit bien se recroiser Quand le présage d’un ciel bleu retrouvé…
== HẾT BÀI ==
1. Bão tố rồi cũng qua mau
Tình yêu vẫn dâng đầy trong nhau
Tựa chiếc thuyền lắc lay
Khi vượt thoát qua cơn cuồng say.
2. Bão tố rồi cũng qua đi
Tình chợt nồng tình say trong mắt
Đã cho ta những ngày
Một bầu trời ngát màu xanh.
[ĐK: ]
Bên nhau mình chung tiếng ca
Bên nhau mình đi rất xa
Bao ân tình tựa là đại đương
Ngọt tình yêu.
Bên nhau nào ta hát ca
Bên nhau tình ta thiết tha
Những ân tình tuyệt vời
Hạnh phúc nào nguôi.
Après l’orage tombe la pluie de bonheur
Quand le naufrage est sauvé dans son bonheur
Après l’orage on doit bien se recroiser
Quand le présage d’un ciel bleu retrouvé
Ensemble, nous nous chantons
Ensemble, nous nous faisons
Ensemble, dans un océan d’amour…
Ensemble, nous nous chantons
Ensemble, nous nous faisons
Ensemble, perdu dans nos beaux jours
Après l’orage tombe la pluie de bonheur
Quand le naufrage est sauvé dans son bonheur
Après l’orage on doit bien se recroiser
Quand le présage d’un ciel bleu retrouvé…
Tình yêu vẫn dâng đầy [Am] trong nhau
Tựa chiếc thuyền [D] lắc lay
Khi vượt thoát qua cơn cuồng [B7] say.
2. Bão tố rồi [Em] cũng qua đi
Tình chợt nồng tình [Am] say trong mắt
Đã cho ta [Em] những ngày
Một bầu [B7] trời ngát màu [Em] xanh.
[ĐK: ]
Bên [Am] nhau mình chung tiếng ca
Bên [Em] nhau mình đi rất xa
Bao [B7] ân tình tựa là đại đương
Ngọt tình [Em] yêu. [E7]
Bên [Am] nhau nào ta hát ca
Bên [Em] nhau tình ta thiết tha
Những [B7] ân tình tuyệt vời
Hạnh phúc nào [Em] nguôi.
------------
Après [Em] l’orage tombe la pluie de [Am] bonheur
Quand le [D] naufrage est sauvé dans son [B7] bonheur
Après [Em] l’orage on doit bien se [Am] recroiser
Quand le [Em] présage d’un [B7] ciel bleu [Em] retrouvé
[Am] Ensemble, nous nous chantons
[Em] Ensemble, nous nous faisons
[B7] Ensemble, dans un océan [Em] d’amour…[E7]
[Am] Ensemble, nous nous chantons
[Em] Ensemble, nous nous faisons
[B7] Ensemble, perdu dans nos beaux [Em] jours
Après [Em] l’orage tombe la pluie de [Am] bonheur
Quand le [D] naufrage est sauvé dans son [B7] bonheur
Après [Em] l’orage on doit bien se [Am] recroiser
Quand le [Em] présage d’un [B7] ciel bleu [Em] retrouvé…