Naniwa Bushi Dayo Jinsei Wa ( 浪花節だよ人生は – Naniwa Bushi, It'S My Life )

(chi tiết)
Chọn phiên bản để trình chiếu..
Tác giả: Akito Yomo & Masato Fujita - năm: 1985 | Nhạc Quốc Tế

Naniwa Bushi Dayo Jinsei Wa – ( 浪花節だよ人生は – Naniwa Bushi, it's my life ) ( Live Performance by Teresa Teng ) * Words in parenthesis ( ) were added…

Naniwa Bushi Dayo Jinsei Wa – ( 浪花節だよ人生は – Naniwa Bushi, it's my life ) ( Live Performance by Teresa Teng )
* Words in parenthesis ( ) were added to match the vocalist’s expressions as recorded in the referenced video.





1. 飲めと言われて 素直に飲んだ
Nome to iwarete, sunao ni non (om) da
肩を抱かれて その気になった
Kata o, dakarete sono ki ni nat ta
馬鹿な出逢いが 利口に化けて
(Um) Baka na, deal ga, rikoo ni bakete
よせばいいのに 一目惚れ
Yoseba, ii no ni, hitome bo re

Chorus:
浪花節だよ
Nani wa, o bushi da yo
女の女の
Onna no, onna no
人生は
Jinsei (ii) wa

Instrumental:



2. 嘘は誰かが 教えてくれる
Uso wa, dareka ga, oshiete kure ru
恋も誰かが 見つけてくれる
Koi mo, dareka ga, mitsukete kure ru
そんな誰かに 振り廻されて
Sonna, dareka ni, furimawa sa a rete
消えた女が またひとり
Kieta, onna ga, mata hito ri

Repeat Chorus

3. 咲いて萎んで 捨てられました
Saite, shibonde, suter reramashi ta
逢って別れて 諦めました
Atte wakarete akiramemashi ta
人の情けに つかまりながら
Hito no, nasake ni, tsukamari nagara
折れた情けの 枝で死ぬ
Oreta, nasake no, eda de shi nu

Repeat Chorus

Outro Instrumental:


Naniwa Bushi Dayo Jinsei Wa – ( 浪花節だよ人生は – Naniwa Bushi, it's my life ) - ( Live Performance by Teresa Teng )
* Words in parenthesis ( ) were added to match the vocalist’s expressions as recorded in the referenced video.

Intro:
[Ab] [Ab] [Fm] [Fm]
[C#/Db] [C#/Db] [Ab] [Ab] [Ab] [Ab]

1. 飲めと言われて 素直に飲んだ
[Ab] Nome to iwarete, [Fm] sunao ni non- (om) [D#/Eb] da
肩を抱かれて その気になった
[Ab] Kata o, dakarete [Fm] sono ki ni nat- [Bb] ta
馬鹿な出逢いが 利口に化けて
[D#/Eb] (Um) Baka na, deal ga, [Ab] rikoo ni [C#/Db] bakete
よせばいいのに 一目惚れ
Yoseba, ii no ni, [Ab] hitome bo- [D#/Eb] re

Chorus:
浪花節だよ
Nani- [Ab] wa, o bushi da yo
女の女の
Onna no, onna [D#/Eb] no
人生は
Jinsei (ii) [Ab] wa

Instrumental:
[C#/Db] [C#/Db] [Ab] [Ab]
[C#/Db] [C#/Db] [Ab] [Ab] [Ab] [Ab]

2. 嘘は誰かが 教えてくれる
[Ab] Uso wa, dareka ga, [Fm] oshiete kure- [D#/Eb] ru
恋も誰かが 見つけてくれる
[Ab] Koi mo, dareka ga, [Fm] mitsukete kure- [Bb] ru
そんな誰かに 振り廻されて
[D#/Eb] Sonna, dareka ni, [Ab] furimawa- [C#/Db] sa a rete
消えた女が またひとり
Kieta, onna ga, [Ab] mata hito- [D#/Eb] ri

Repeat Chorus

3. 咲いて萎んで 捨てられました
[Ab] Saite, shibonde, [Fm] suter reramashi- [D#/Eb] ta
逢って別れて 諦めました
[Ab] Atte wakarete [Fm] akiramemashi- [Bb] ta
人の情けに つかまりながら
[D#/Eb] Hito no, nasake ni, [Ab] tsukamari [C#/Db] nagara
折れた情けの 枝で死ぬ
Oreta, nasake no, [Ab] eda de shi- [D#/Eb] nu

Repeat Chorus

Outro Instrumental:
[Ab] [Fm] [Fm]
[C#/Db] [C#/Db] [Ab]

Guitar: