Đừng Hỏi Em (Don’t Ask Me)

Trình chiếu

Đơn ca
Tham khảo tone theo ca sĩ:
  • Mỹ Tâm: Cm
  • Jang Mi: Cm
  • Hàn Hưng: F#m
  • Bùi Hà My & K-ICM: Cm

Đừng hỏi em vì sao tình yêu ta úa màu Đừng trách em vì sao giấc mơ tàn mau Đừng hỏi em vì sao ngày đôi ta bắt đầu Một chiếc hôn nồng sâu đã đưa ta về đâu

Mình đã yêu nhau thật lâu Mình hứa với nhau những điều Em vẫn không thể quên lá thư nằm trên gối Giọng viết yêu thương từ anh là những xót xa trong em Anh đã đi thật xa để em lại ngủ yên

Reintro:

Đừng hỏi em giờ sao giờ em như thế nào Đừng cố va vào nhau nỗi đau ngày nào Đừng trách em vì sao lặng im trong nỗi sầu Mình có vui gì đâu nếu ta không còn nhau

Ngày tháng trôi qua thật mau Giờ chúng ta cũng xa nhau Em vẫn không thể tin lúc em đọc thư ấy Giọng viết yêu thương từ anh là những xót xa trong em Anh đã đi thật xa để em lại ngủ yên

Phiên bản tiếng Anh 1

Don't you ask me why our love had faded Don't you blame me for our shattered dream Don't you ask me why he day our love be gan Where that passion ate kiss hadled us to

Our love lasted long, promises were made I still can't for get the letter on my bed The loving words from you were my deep regret You had gone so far, leaving me be hind

Don't you ask me why our love had faded Don't you blame me for our shattered dream Don't you ask me why he day our love be gan Where that passion ate kiss hadled us to

Our love lasted long, promises were made I still can't for get the letter on my bed The loving words from you were my deep regret You had gone so far, leaving me be hind

Don't you ask me how I am doing now Don't you try to touch my long gone pain Don't you blame me for my painful si lence There's no happi ness if our love is lost

The days went by so fast now we are no more I still can't be lieve what I read was true The loving words from you were my deep regret You had gone so far, leaving me be hind

Don't you ask me why and you don’t blame me There's no happi ness if our love is lost Don't you ask me why and please ask your self If you come back, when will you leave again?

Phiên bản tiếng Anh 2 (Kyo York)

Please don't ask me why our love was so bright Don't blame me, ask why this dream has gone Please don't ask me why the day we first met That passionate kiss has it come to this?

We've been in love so long we promised every thing How can I for get that letter on my bed Your every written word so painful in my heart You left me a lone and just where'd you go

Please don't ask me now how I'm fee ling Don't bring up the past I have moved on And please don't blame me for bitter si lence When we are a part what's there left to love

The time just flies so fast and you are in my past I just can't be lieve when I read what you wrote Your every written word so painful in my heart You left me a lone and just where'd you go

== DẠO NHẠC ==

Đừng hỏi em vì sao tình yêu ta úa màu Đừng trách em vì sao giấc mơ tàn mau Đừng hỏi em vì sao ngày đôi ta bắt đầu Một chiếc hôn nồng sâu đã đưa ta về đâu

Mình đã yêu nhau thật lâu Mình hứa với nhau những điều Em vẫn không thể quên lá thư nằm trên gối Giọng viết yêu thương từ anh là những xót xa trong em Anh đã đi thật xa để em lại ngủ yên

Reintro:

Đừng hỏi em giờ sao giờ em như thế nào Đừng cố va vào nhau nỗi đau ngày nào Đừng trách em vì sao lặng im trong nỗi sầu Mình có vui gì đâu nếu ta không còn nhau

Ngày tháng trôi qua thật mau Giờ chúng ta cũng xa nhau Em vẫn không thể tin lúc em đọc thư ấy Giọng viết yêu thương từ anh là những xót xa trong em Anh đã đi thật xa để em lại ngủ yên

Phiên bản tiếng Anh 1

Don't you ask me why our love had faded Don't you blame me for our shattered dream Don't you ask me why he day our love be gan Where that passion ate kiss hadled us to

Our love lasted long, promises were made I still can't for get the letter on my bed The loving words from you were my deep regret You had gone so far, leaving me be hind

Don't you ask me why our love had faded Don't you blame me for our shattered dream Don't you ask me why he day our love be gan Where that passion ate kiss hadled us to

Our love lasted long, promises were made I still can't for get the letter on my bed The loving words from you were my deep regret You had gone so far, leaving me be hind

Don't you ask me how I am doing now Don't you try to touch my long gone pain Don't you blame me for my painful si lence There's no happi ness if our love is lost

The days went by so fast now we are no more I still can't be lieve what I read was true The loving words from you were my deep regret You had gone so far, leaving me be hind

Don't you ask me why and you don’t blame me There's no happi ness if our love is lost Don't you ask me why and please ask your self If you come back, when will you leave again?

Phiên bản tiếng Anh 2 (Kyo York)

Please don't ask me why our love was so bright Don't blame me, ask why this dream has gone Please don't ask me why the day we first met That passionate kiss has it come to this?

We've been in love so long we promised every thing How can I for get that letter on my bed Your every written word so painful in my heart You left me a lone and just where'd you go

Please don't ask me now how I'm fee ling Don't bring up the past I have moved on And please don't blame me for bitter si lence When we are a part what's there left to love

The time just flies so fast and you are in my past I just can't be lieve when I read what you wrote Your every written word so painful in my heart You left me a lone and just where'd you go

== HẾT BÀI ==



1. Đừng hỏi em vì sao tình yêu ta úa màu
Đừng trách em vì sao giấc mơ tàn mau
Đừng hỏi em vì sao ngày đôi ta bắt đầu
Một chiếc hôn nồng sâu đã đưa ta về đâu

Mình đã yêu nhau thật lâu
Mình hứa với nhau những điều
Em vẫn không thể quên lá thư nằm trên gối
Giọng viết yêu thương từ anh là những xót xa trong em
Anh đã đi thật xa để em lại ngủ yên

Reintro:

2. Đừng hỏi em giờ sao giờ em như thế nào
Đừng cố va vào nhau nỗi đau ngày nào
Đừng trách em vì sao lặng im trong nỗi sầu
Mình có vui gì đâu nếu ta không còn nhau

Ngày tháng trôi qua thật mau
Giờ chúng ta cũng xa nhau
Em vẫn không thể tin lúc em đọc thư ấy
Giọng viết yêu thương từ anh là những xót xa trong em
Anh đã đi thật xa để em lại ngủ yên


Phiên bản tiếng Anh 1



1. Don't you ask me why our love had faded
Don't you blame me for our shattered dream
Don't you ask me why he day our love be gan
Where that passion ate kiss hadled us to

Our love lasted long, promises were made
I still can't for get the letter on my bed
The loving words from you were my deep regret
You had gone so far, leaving me be hind

2. Don't you ask me why our love had faded
Don't you blame me for our shattered dream
Don't you ask me why he day our love be gan
Where that passion ate kiss hadled us to

Our love lasted long, promises were made
I still can't for get the letter on my bed
The loving words from you were my deep regret
You had gone so far, leaving me be hind



3. Don't you ask me how I am doing now
Don't you try to touch my long gone pain
Don't you blame me for my painful si lence
There's no happi ness if our love is lost

The days went by so fast now we are no more
I still can't be lieve what I read was true
The loving words from you were my deep regret
You had gone so far, leaving me be hind

Don't you ask me why and you don’t blame me
There's no happi ness if our love is lost
Don't you ask me why and please ask your self
If you come back, when will you leave again?



Phiên bản tiếng Anh 2 (Kyo York)


1. Please don't ask me why our love was so bright
Don't blame me, ask why this dream has gone
Please don't ask me why the day we first met
That passionate kiss has it come to this?

We've been in love so long we promised every thing
How can I for get that letter on my bed
Your every written word so painful in my heart
You left me a lone and just where'd you go

2. Please don't ask me now how I'm fee ling
Don't bring up the past I have moved on
And please don't blame me for bitter si lence
When we are a part what's there left to love

The time just flies so fast and you are in my past
I just can't be lieve when I read what you wrote
Your every written word so painful in my heart
You left me a lone and just where'd you go

Intro: [Am][Dm]-[G][C]-[Am][Dm]-[G][Em][Am]-[D][Am]-[D][Am]

1. Đừng hỏi em vì [Am] sao tình yêu ta úa [Em] màu
Đừng trách em vì [F] sao giấc [G] mơ tàn [C] mau
Đừng [Em] hỏi em vì [Am] sao ngày đôi ta bắt [Em] đầu
Một chiếc hôn nồng [G] sâu đã đưa [Em] ta về [Am] đâu [Dm][Em][Am]

Mình đã yêu nhau thật [Am] lâu
Mình hứa với nhau những [Dm] điều
Em vẫn không thể [G] quên lá thư nằm trên [C] gối
Giọng viết yêu thương từ [Am] anh là những xót xa trong [Dm] em
Anh đã đi thật [G] xa để em [Em] lại ngủ [Am] yên [Am][Dm][Am]

Re-intro: [Am][Dm]-[G][C]-[Am][Dm]-[G][Em][Am]-[D][Am]-[D][Am]

2. Đừng hỏi em giờ [Am] sao giờ em như thế [Em] nào
Đừng cố va vào [F] nhau nỗi [G] đau ngày [C] nào
Đừng [Em] trách em vì [Am] sao lặng im trong nỗi [Em] sầu
Mình có vui gì [G] đâu nếu ta [Em] không còn [Am] nhau [Dm][Em][Am]

Ngày tháng trôi qua thật [Am] mau
Giờ chúng ta cũng xa [Dm] nhau
Em vẫn không thể [G] tin lúc em đọc thư [C] ấy
Giọng viết yêu thương từ [Am] anh là những xót xa trong [Dm] em
Anh đã đi thật [G] xa để em [Em] lại ngủ [Am] yên [Am][Dm][Am]

-------------------
Phiên bản tiếng Anh 1

Intro: [Am][Dm]-[G][C]-[Am][Dm]-[G][Em][Am]-[D][Am]-[D][Am]

1. Don't you ask me [Am] why our love had [Em] faded
Don't you blame me [F] for our [G] shattered [C] dream
Don't [Em] you ask me [Am] why he day our love be-[Em] gan
Where that passion-[G] ate kiss [Em] hadled us [Am] to [Dm][Em][Am]

Our love lasted [Am] long, promises were [Dm] made
I still can't for-[G] get the letter on my [C] bed
The loving words from [Am] you were my deep [Dm] regret
You had gone so [G] far, leaving [Em] me be-[Am] hind [Dm][Em][Am]

2. Don't you ask me [Am] why our love had [Em] faded
Don't you blame me [F] for our [G] shattered [C] dream
Don't [Em] you ask me [Am] why he day our love be-[Em] gan
Where that passion-[G] ate kiss [Em] hadled us [Am] to [Dm][Em][Am]

Our love lasted [Am] long, promises were [Dm] made
I still can't for-[G] get the letter on my [C] bed
The loving words from [Am] you were my deep [Dm] regret
You had gone so [G] far, leaving [Em] me be-[Am] hind [Dm][Em][Am]

Intro: [Am][Dm]-[G][C]-[Am][Dm]-[G][Em][Am]-[D][Am]-[D][Am]

3. Don't you ask me [Am] how I am doing [Em] now
Don't you try to [G] touch my long gone [C] pain
Don't you blame me [Am] for my painful si-[Em] lence
There's no happi-[G] ness if our [Em] love is [Am] lost

The days went by so [Am] fast now we are [Dm] no more
I still can't be-[G] lieve what I read was [C] true
The loving words from [Am] you were my deep [Dm] regret
You had gone so [G] far, leaving [Em] me be-[Am] hind [Dm][Em][Am]

Don't you ask me [Am] why and you don’t [Em] blame me
There's no happi-[G] ness if our [Em] love is [Am] lost
Don't you ask me [Am] why and please ask your-[Em] self
If you come [G] back, when will [Em] you leave [Am] again? [Dm][Em][Am]


--------------------
Phiên bản tiếng Anh 2 (Kyo York)


1. Please don't ask me [Am] why our love was so [Em] bright
Don't blame me, ask [F] why this [G] dream has [C] gone
Please don't ask me [Am] why the day we first [Em] met
That passionate [G] kiss has it [Em] come to [Am] this? [Dm][Em][Am]

We've been in love so [Am] long we promised every-[Dm] thing
How can I for-[G] get that letter on my [C] bed
Your every written [Am] word so painful in my [Dm] heart
You left me a-[G] lone and just [Em] where'd you [Am] go [Bm][Am][Bm][Am]

2. Please don't ask me [Am] now how I'm fee-[Em] ling
Don't bring up the [F] past I [G] have moved [C] on
And please don't blame [Am] me for bitter si-[Em] lence
When we are a-[G] part what's there [Em] left to [Am] love [Dm][Em][Am]

The time just flies so [Am] fast and you are in my [Dm] past
I just can't be-[G] lieve when I read what you [C] wrote
Your every written[Am] word so painful in my [Dm] heart
You left me a-[G] lone and just [Em] where'd you [Am] go [Bm][Am][Bm][Am]