Rồi Mai Đây – Lo Mucho Que Te Quiero

Trình chiếu

Đơn ca

Điệu: Rhumba || Đơn ca:

Tham khảo tone theo ca sĩ:
  • Minh Xuân & Minh Phúc (trước 75): A
  • Lâm Nhật Tiến & Johnny Dũng: F

Rồi mai đây khi mình xa nhau nhớ đến nhau hoài Rồi mai đây khi tình bay xa nhớ đến hôm nào Còn mãi mãi những gì mình chất chứa trong lòng Còn cho nhau chút dư hương, đừng tiếc nhau gì vấn vương

Mình xa nhau xin đừng quên nhau, chớ trách nhau gì Mình xa nhau xin đừng quên mau, nắng sẽ phai màu Đừng khóc nữa gió buồn vì mắt ướt hoen rồi Đừng cho nhau tiếng than vang, đừng nói lên lời khóc than

Ngày xa nhau mưa buồn giăng mau, cất bước âu sầu Ngày xa nhau tâm hồn thương đau, khói thuốc không màu Mình nhớ mãi chuỗi ngày nào đó đã xa rồi Mình chia tay gió bay bay, còn đó khung trời xám mây

Rồi mai đây khi mình chia tay, nhớ đến hôm nay Rồi mai đây trong giờ chia ly, nhớ phút giây này Hồn quyến luyến những gì mình đã cho nhau rồi Đành xa nhau chớ đi mau, sợ vỡ tan tình bấy lâu

Qui sie ra, que su pie res, vida mia Lo mu cho, que te quie ro, que (tea) do ro Tu vi vas, en mi pen sa mien to (why a) ho ra me (Ar re) pien to, si yo te hice llo rar

Yo nun ca, (teha) (bla) ti con, la men ti ra Yo siem pre, (to ha) (blo a) ti con, la ver da ad Qui sie ra, (que ol) vi de (s el) pas sa do Que vuel va (s a) mi la do, Que ten gas con pas sion

Be lieve me, when I say how much I love you Be lieve me when I say how much I care For give me, give me peace of mind All I need is time, to prove my love for you

== DẠO NHẠC ==

Rồi mai đây khi mình xa nhau nhớ đến nhau hoài Rồi mai đây khi tình bay xa nhớ đến hôm nào Còn mãi mãi những gì mình chất chứa trong lòng Còn cho nhau chút dư hương, đừng tiếc nhau gì vấn vương

Mình xa nhau xin đừng quên nhau, chớ trách nhau gì Mình xa nhau xin đừng quên mau, nắng sẽ phai màu Đừng khóc nữa gió buồn vì mắt ướt hoen rồi Đừng cho nhau tiếng than vang, đừng nói lên lời khóc than

Ngày xa nhau mưa buồn giăng mau, cất bước âu sầu Ngày xa nhau tâm hồn thương đau, khói thuốc không màu Mình nhớ mãi chuỗi ngày nào đó đã xa rồi Mình chia tay gió bay bay, còn đó khung trời xám mây

Rồi mai đây khi mình chia tay, nhớ đến hôm nay Rồi mai đây trong giờ chia ly, nhớ phút giây này Hồn quyến luyến những gì mình đã cho nhau rồi Đành xa nhau chớ đi mau, sợ vỡ tan tình bấy lâu

Qui sie ra, que su pie res, vida mia Lo mu cho, que te quie ro, que (tea) do ro Tu vi vas, en mi pen sa mien to (why a) ho ra me (Ar re) pien to, si yo te hice llo rar

Yo nun ca, (teha) (bla) ti con, la men ti ra Yo siem pre, (to ha) (blo a) ti con, la ver da ad Qui sie ra, (que ol) vi de (s el) pas sa do Que vuel va (s a) mi la do, Que ten gas con pas sion

Be lieve me, when I say how much I love you Be lieve me when I say how much I care For give me, give me peace of mind All I need is time, to prove my love for you

== HẾT BÀI ==

1. Rồi mai đây khi mình xa nhau nhớ đến nhau hoài
Rồi mai đây khi tình bay xa nhớ đến hôm nào
Còn mãi mãi những gì mình chất chứa trong lòng
Còn cho nhau chút dư hương, đừng tiếc nhau gì vấn vương

2. Mình xa nhau xin đừng quên nhau, chớ trách nhau gì
Mình xa nhau xin đừng quên mau, nắng sẽ phai màu
Đừng khóc nữa gió buồn vì mắt ướt hoen rồi
Đừng cho nhau tiếng than vang, đừng nói lên lời khóc than

3. Ngày xa nhau mưa buồn giăng mau, cất bước âu sầu
Ngày xa nhau tâm hồn thương đau, khói thuốc không màu
Mình nhớ mãi chuỗi ngày nào đó đã xa rồi
Mình chia tay gió bay bay, còn đó khung trời xám mây

4. Rồi mai đây khi mình chia tay, nhớ đến hôm nay
Rồi mai đây trong giờ chia ly, nhớ phút giây này
Hồn quyến luyến những gì mình đã cho nhau rồi
Đành xa nhau chớ đi mau, sợ vỡ tan tình bấy lâu





Qui sie ra, que su pie res, vida mia
Lo mu cho, que te quie ro, que (tea) do ro
Tu vi vas, en mi pen sa mien to
(why a) ho ra me (Ar re) pien to, si yo te hice llo rar

Yo nun ca, (teha) (bla) ti con, la men ti ra
Yo siem pre, (to ha) (blo a) ti con, la ver da ad
Qui sie ra, (que ol) vi de (s el) pas sa do
Que vuel va (s a) mi la do,
Que ten gas con pas sion

Be lieve me, when I say how much I love you
Be lieve me when I say how much I care
For give me, give me peace of mind
All I need is time, to prove my love for you

1. Rồi [F] mai đây khi mình [C7] xa nhau nhớ đến [F] nhau hoài
Rồi mai đây khi tình [C7] bay xa nhớ đến [F] hôm nào
Còn [Bb] mãi mãi những [C7] gì mình chất chứa [F] trong lòng
Còn [Dm] cho nhau chút dư [Gm] hương, đừng [C7] tiếc nhau gì vấn [F] vương

2. Mình [F] xa nhau xin đừng [C7] quên nhau, chớ trách [F] nhau gì
Mình xa nhau xin đừng [C7] quên mau, nắng sẽ [F] phai màu
Đừng [Bb] khóc nữa gió [C7] buồn vì mắt ướt [F] hoen rồi
Đừng [Dm] cho nhau tiếng than [Gm] vang, đừng [C7] nói lên lời khóc [F] than

3. Ngày [F] xa nhau mưa buồn [C7] giăng mau, cất bước [F] âu sầu
Ngày xa nhau tâm hồn [C7] thương đau, khói thuốc [F] không màu
Mình [Bb] nhớ mãi chuỗi [C7] ngày nào đó đã [F] xa rồi
Mình [Dm] chia tay gió bay [Gm] bay, còn [C7] đó khung trời xám [F] mây

4. Rồi [F] mai đây khi mình [C7] chia tay, nhớ đến [F] hôm nay
Rồi mai đây trong giờ [C7] chia ly, nhớ phút [F] giây này
Hồn [Bb] quyến luyến những [C7] gì mình đã cho [F] nhau rồi
Đành [Dm] xa nhau chớ đi [Gm] mau, sợ [C7] vỡ tan tình bấy [F] lâu


-------------------


Qui [F] sie ra, que su [C7] pie res, vida [F] mia
Lo mu cho, que te [C7] quie ro, que (te-a) - [F] do -ro
Tu [Bb] vi vas, [C7] en mi pen sa [F] mien to
(why a) [Dm] ho ra me (Ar re) [Gm] pien to, si [C7] yo te hice llo [F] rar

Yo [F] nun ca, (te-ha) (bl-a) [C7] ti con, la men [F] ti ra
Yo siem pre, (to ha) (blo a) [C7] ti con, la ver [F] da - ad
Qui [Bb] sie ra, (que ol) [C7] vi de (s el) pas [F] sa do
Que [Dm] vuel va (s a) mi [Gm] la do,
Que [C7] ten gas con pas [F] sion

Be [F] lieve me, when I [C7] say how much I [F] love you
Be lieve me when I [C7] say how much I [F] care
For [Bb] give me, [C7] give me peace of [F] mind
[Dm] All I need is [Gm] time, to [C7] prove my love for [F] you