Chỉ Có Ngày Hôm Qua (Only Yesterday)
Trình chiếu
Đơn ca- Kiều Nga: Eb
- The Carpenters: Eb
Từ ngày dài trôi qua vẫn chỉ có riêng mình Mọi người nào hay biết nỗi cô đơn vây kín hồn Mà bao năm tháng trống vắng quạnh hiu Buồn vui qua như gió cùng mây Lòng vẫn thấy tiếc nuối qua bao lần đón chờ
Cuộc tình này trao anh ước mong lâu dài Đừng để hồn em mãi xót xa theo từng cung đàn Nụ hôn trao nhau khép kín hồn anh Để bao mong ước ngày sau Tận cùng trong thế giới loài người tình mình bên nhau
Baby baby feels like maybe things will be al right Baby baby your love's made me free as the song singing forever Only yesterday when I was sad and I was lonely You showd me the way to leave the past and all it's tears behind me Tomorrow maybe even brighter than today Since I threw my sadness a way, only yester day
Giờ tìm lại dư âm thoáng trong tâm hồn Chỉ còn là nổi nhớ vắng đưa trong đêm sắp tàn Nào ai hay biết nhớ thương tình anh Ngàn câu yêu thương biết về đây Tình giờ chỉ còn như ước mộng đầu ngày nào yêu nhau
After long enough of being alone Every one must face their share of loneliness In my own time nobody knew the pain I was going through Waiting was all my heart could do
Hope was all I had until you came Maybe you can't see how much you meant to me You were the dawn breaking the night the promise of morning light Filling the world sur – rounding me when I hold you
Baby baby feels like maybe things will be al right Baby baby your love's made me free as the song singing forever Only yesterday when I was sad and I was lonely You showd me the way to leave the past and all it's tears behind me Tomorrow maybe even brighter than today Since I threw my sadness a way, only yester day
I have found my home here in your arms Nowhere else on earth I’d really rather be Life waits for us share it with me, the best is about to be And so much is left for us to see, When I hold you
== DẠO NHẠC ==
Từ ngày dài trôi qua vẫn chỉ có riêng mình Mọi người nào hay biết nỗi cô đơn vây kín hồn Mà bao năm tháng trống vắng quạnh hiu Buồn vui qua như gió cùng mây Lòng vẫn thấy tiếc nuối qua bao lần đón chờ
Cuộc tình này trao anh ước mong lâu dài Đừng để hồn em mãi xót xa theo từng cung đàn Nụ hôn trao nhau khép kín hồn anh Để bao mong ước ngày sau Tận cùng trong thế giới loài người tình mình bên nhau
Baby baby feels like maybe things will be al right Baby baby your love's made me free as the song singing forever Only yesterday when I was sad and I was lonely You showd me the way to leave the past and all it's tears behind me Tomorrow maybe even brighter than today Since I threw my sadness a way, only yester day
Giờ tìm lại dư âm thoáng trong tâm hồn Chỉ còn là nổi nhớ vắng đưa trong đêm sắp tàn Nào ai hay biết nhớ thương tình anh Ngàn câu yêu thương biết về đây Tình giờ chỉ còn như ước mộng đầu ngày nào yêu nhau
After long enough of being alone Every one must face their share of loneliness In my own time nobody knew the pain I was going through Waiting was all my heart could do
Hope was all I had until you came Maybe you can't see how much you meant to me You were the dawn breaking the night the promise of morning light Filling the world sur – rounding me when I hold you
Baby baby feels like maybe things will be al right Baby baby your love's made me free as the song singing forever Only yesterday when I was sad and I was lonely You showd me the way to leave the past and all it's tears behind me Tomorrow maybe even brighter than today Since I threw my sadness a way, only yester day
I have found my home here in your arms Nowhere else on earth I’d really rather be Life waits for us share it with me, the best is about to be And so much is left for us to see, When I hold you
== HẾT BÀI ==
Từ ngày dài trôi qua vẫn chỉ có riêng mình
Mọi người nào hay biết nỗi cô đơn vây kín hồn
Mà bao năm tháng trống vắng quạnh hiu
Buồn vui qua như gió cùng mây
Lòng vẫn thấy tiếc nuối qua bao lần đón chờ
Cuộc tình này trao anh ước mong lâu dài
Đừng để hồn em mãi xót xa theo từng cung đàn
Nụ hôn trao nhau khép kín hồn anh
Để bao mong ước ngày sau
Tận cùng trong thế giới loài người tình mình bên nhau
Baby baby feels like maybe things will be al right
Baby baby your love's made me free as the song singing forever
Only yesterday when I was sad and I was lonely
You showd me the way to leave the past and all it's tears behind me
Tomorrow maybe even brighter than today
Since I threw my sadness a way, only yester day
Giờ tìm lại dư âm thoáng trong tâm hồn
Chỉ còn là nổi nhớ vắng đưa trong đêm sắp tàn
Nào ai hay biết nhớ thương tình anh
Ngàn câu yêu thương biết về đây
Tình giờ chỉ còn như ước mộng đầu ngày nào yêu nhau
After long enough of being alone
Every one must face their share of loneliness
In my own time nobody knew the pain I was going through
Waiting was all my heart could do
Hope was all I had until you came
Maybe you can't see how much you meant to me
You were the dawn breaking the night the promise of morning light
Filling the world sur – rounding me when I hold you
Baby baby feels like maybe things will be al right
Baby baby your love's made me free as the song singing forever
Only yesterday when I was sad and I was lonely
You showd me the way to leave the past and all it's tears behind me
Tomorrow maybe even brighter than today
Since I threw my sadness a way, only yester day
I have found my home here in your arms
Nowhere else on earth I’d really rather be
Life waits for us share it with me, the best is about to be
And so much is left for us to see, When I hold you
Mọi người nào hay [A7] biết nỗi cô đơn [D] vây kín hồn
Mà bao năm tháng trống vắng quạnh [A7] hiu
Buồn vui qua như gió cùng [G] mây
[Em] Lòng vẫn thấy tiếc nuối qua bao [A7] lần đón chờ
[D] Cuộc tình này trao anh ước mong lâu [Em] dài
Đừng để hồn em [A7] mãi xót xa theo [D] từng cung đàn
Nụ hôn trao nhau khép kín hồn [A7] anh
Để bao mong ước ngày [G] sau
[Em] Tận cùng trong thế [A7] giới loài người tình mình bên nhau
[C] Baby baby feels like maybe things will be al- [Em] right
[C] Baby baby your love's made me free as the song [A7] singing forever
[D] Only yesterday when I was [Em] sad and I was [A7] lonely
[D] You showd me the way to leave the [Em] past and all it's [A7] tears behind me
Tomorrow [F#] maybe even [Bm] brighter than today
Since [Em] I threw my [A7] sadness a- [Em7] way, [A7] only yester- [D] day
[D] Giờ tìm lại dư âm thoáng trong tâm [Em] hồn
Chỉ còn là nổi [A7] nhớ vắng đưa trong [D] đêm sắp tàn
Nào ai hay biết nhớ thương tình [A7] anh
Ngàn câu yêu thương biết về [G] đây
[Em] Tình giờ chỉ còn như [A7] ước mộng đầu ngày nào yêu nhau
-----------------
[D] After long enough of being [Em] alone
Every one must [A7] face their share of [D] loneliness
In my own time nobody [A7] knew the pain I was going [G] through
[Em] Waiting was all my [A7] heart could do
[D] Hope was all I had until you [Em] came
Maybe you can't [A7] see how much you [D] meant to me
You were the dawn breaking the [A7] night the promise of morning [G] light
[Em] Filling the world sur – [A7] rounding me when I hold you
[C] Baby baby feels like maybe things will be al- [Em] right
[C] Baby baby your love's made me free as the song [A7] singing forever
[D] Only yesterday when I was [Em] sad and I was [A7] lonely
[D] You showd me the way to leave the [Em] past and all it's [A7] tears behind me
Tomorrow [F#] maybe even [Bm] brighter than today
Since [Em] I threw my [A7] sadness a- [Em7] way, [A7] only yester- [D] day
[D] I have found my home here in your [Em] arms
Nowhere else on [A7] earth I’d really rather [D] be
Life waits for us share it with [A7] me, the best is about to [G] be
[Em] And so much is left for [A7] us to see, When I hold you