Lời Việt Lê Minh Bằng “ Khi nàng yêu” do Ngọc Hương trình bày
Kiếp sống sẽ cô đơn muôn vàn
Trái đất kia hoang tàn nếu những mơ ước không còn
Đôi khi em mong muốn xa rời
Người mình yêu, nhưng đau thêm khi cố quên người
Thế giới vắng không gian u buồn
Nếu hai tâm hồn, nước mắt ân ái soi mòn
Em cho anh như anh khát khao
Tình yêu anh thắm sâu, còn gì cho thêm nữa đâu
Em như trăm ngàn thân cô gái
Sẽ sống muôn cách trên đời sao cho anh và em chung lối
Đi về ta có đôi, người yêu hỡi, em còn đây
Mắt môi và trái tim còn đây, buồn như lá thu
Với những phút yêu anh vô cùng
Vẫn ghi trong lòng thắm như đoá hoa hồng
Ngờ rằng tình nồng thắm ban đầu
Mình gần nhau nên yêu thương khó phai màu
Nhớ tiếng nói năm xưa anh thề
"Có nhau trong đời phút giây cũng không rời”
Nhưng con tim kia anh đã thay
Tình yêu kia khói mây và lời anh theo gió bay
Life is a moment in space
When the dream is gone it's a lonelier place
I kiss the morning good bye
But down in side you know we never know why
The road is narrow and long
When eyes meet eyes and the feeling is strong
I turn away from the wall I stumble and fall
But I give you it all
I am a woman in love
And I'd do any thing to get you into my world
And hold you within It's a right I defend
Over and over again. What do I do?
With you eternally mine
In love there is no measure of time
They planned it all at the start that you and I
Live in each others heart
We may be oceans away
You feel my love I hear what you say
No truth is ever a lie. I stumble and fall
But I give you it all
I am a woman in love
And I'd do any thing to get you into my world
And hold you within It's a right I defend
Over and over again. What do I do?
Tone change up ½ tone
I am a woman in love
And I'd do any thing to get you into my world
And hold you within It's a right I defend
Over and over again. What do I do?
[Dm] Kiếp sống sẽ [Gm] cô đơn muôn [Dm] vàn
Trái đất [Gm] kia hoang [Bb] tàn nếu những [C] mơ ước không [F] còn
[Cm] Đôi khi em mong muốn xa [Bb] rời
Người mình [Gm] yêu, nhưng đau thêm khi cố quên [A] người
[Dm] Thế giới vắng [Gm] không gian u [Dm] buồn
Nếu [Gm] hai tâm [Bb] hồn, nước mắt [C] ân ái soi [F] mòn
[Cm] Em cho anh như anh khát [F] khao
Tình [Bb] yêu anh thắm [F] sâu, còn [Bb] gì cho thêm nữa [A] đâu
[Dm] Em như trăm [A] ngàn thân cô [Dm] gái
Sẽ sống [A] muôn cách trên [Dm] đời sao cho anh [A] và em chung [Dm] lối
Đi [A] về ta có [Dm] đôi, người yêu [C] hỡi, em [Gm] còn đây
Mắt môi và [F] trái tim còn đây, [Dm] buồn như lá thu
[Dm] Với những phút [Gm] yêu anh vô [Dm] cùng
Vẫn [Gm] ghi trong [Bb] lòng thắm [C] như đoá hoa [F] hồng
[Cm] Ngờ rằng tình nồng thắm ban [Bb] đầu
Mình gần [Gm] nhau nên yêu thương khó phai [A] màu
[Dm] Nhớ tiếng nói [Gm] năm xưa anh [Dm] thề
"Có [Gm] nhau trong [Bb] đời phút [C] giây cũng không [F] rời”
[Cm] Nhưng con tim kia anh đã [F] thay
Tình [Bb] yêu kia khói [F] mây và lời [Bb] anh theo gió [Am] bay
----------------------
[Dm] Life is a [Gm] moment in [Dm] space
When the [Gm] dream is [Bb] gone it's a [C] lonelier [F] place
[Cm] I kiss the morning good [Bb] bye
But down in- [Gm] side you know we never know [A] why
[Dm] The road is [Gm] narrow and [Dm] long
When [Gm] eyes meet [Bb] eyes and the [C] feeling is [F] strong
[Cm] I turn away from the [F] wall I [Bb] stumble and [F] fall
But I [Bb] give you it [A] all
[Dm] I am a [A] woman in [Dm] love
And I'd [A] do any [Dm] thing to get you [A] into my [Dm] world
And [A] hold you [Dm] within It's a [C] right I [Gm] defend
Over and over [F] again. [Dm] What do I do?
[Dm] With you [Gm] eternally [Dm] mine
In [Gm] love there [Bb] is no [C] measure of [F] time
[Cm] They planned it all at the [Bb] start that you and [Gm] I
Live in each others [A] heart
[Dm] We may be [Gm] oceans [Dm] away
You [Gm] feel my [Bb] love I [C] hear what you [F] say
[Cm] No truth is ever a [F] lie. I [Bb] stumble and [F] fall
But I [Bb] give you it [A] all
[Dm] I am a [A] woman in [Dm] love
And I'd [A] do any [Dm] thing to get you [A] into my [Dm] world
And [A] hold you [Dm] within It's a [C] right I [Gm] defend
Over and over [F] again. [Dm] What do I do?
Tone change up ½ tone ------
[Ebm] I am a [Bb] woman in [Ebm] love
And I'd [Bb] do any [Ebm] thing to get you [Bb] into my [Ebm]world
And [Bb] hold you [Ebm] within It's a [C#] right I [Abm] defend
Over and over [F#] again. [Ebm] What do I do?