Đợi Chờ (Johnny Johnny)
Trình chiếu
- Ngọc Lan: Dm
- Jeanne Mas: Em
- Kiều Nga: Dm
- Dalena: Dm
La nuit ouvre ses fenêtres
Sur la planète déser te
S'écrase dans une ci garette
Joue sur l'onde muet te
Et l'homme s'en ferme sans atti tude
Compte à re bours sa soli tude
"Bar reaux rouil lés a cause d'elle
Ma vie se perd se sèche"
Et puis Johnny, Johnny serre le vide dans ses bras
Quand Johnny, Johnny s'é veille, ne la trouve pas
Et puis Johnny, Johnny s'é gare, ne comprend pas
Non Johnny, Johnny cette femme n'est plus à toi
Comme un écho qui s'en dort
Epuisé par tant d'e ffort, tu l'aimes encore
Chờ anh đến trong đôi tay này
Ôi đêm nay êm đềm quá
Vòng tay ấm đôi môi thơm nồng
Ôi men cay men nồng cháy
Ngất ngây đôi ta tình yêu vút cao vời
Tiếng ca chơi vơi nhạc xanh mãi vang trời
Có riêng đôi mình anh hỡi
Hãy say men cuộc đời đẹp quá
Hỡi cuộc đời nồng nàn tuyệt vời hỡi thiết tha vòng tay
Cuộc đời gọi mời tràn môi ấm đến nuôi tình mãi
Cuộc đời rộn ràng tình yêu đến những đêm thần tiên
Nụ cười một đời làm ta mãi đắm say triền miên
Hãy quên đi đau thương trong đời
Hãy cho nhau bao nhiêu đêm dài thương nhớ từng đêm
Et puis Johnny, Johnny serre le vide dans ses bras
Quand Johnny, Johnny s'é veille, ne la trouve pas
Et puis Johnny, Johnny s'é gare, ne comprend pas
Non Johnny, Johnny cette femme n'est plus à toi
Comme un écho qui s'en dort
Epuisé par tant d'e ffort, tu l'aimes
Dm] Et puis Johnny, Johnny serre le vide dans ses bras
Quand Johnny, Johnny s'é veille, ne la trouve pas
Et puis Johnny, Johnny s'é gare, ne comprend pas
Non Johnny, Johnny cette femme n'est plus à toi
Et puis Johnny, Johnny serre le vide dans ses bras
Quand Johnny, Johnny s'é veille, ne la trouve pas
Et puis Johnny, Johnny serre le vide dans ses bras
Quand Johnny, Johnny s'é veille, ne la trouve pas
Et puis Johnny, Johnny serre le vide dans ses bras
Quand Johnny, Johnny s'é veille, ne la trouve pas
La nuit ouvre ses fenêtres
Sur la planète déser te
S'écrase dans une ci garette
Joue sur l'onde muet te
Et l'homme s'en ferme sans atti tude
Compte à re bours sa soli tude
"Bar reaux rouil lés a cause d'elle
Ma vie se perd se sèche"
Et puis Johnny, Johnny serre le vide dans ses bras
Quand Johnny, Johnny s'é veille, ne la trouve pas
Et puis Johnny, Johnny s'é gare, ne comprend pas
Non Johnny, Johnny cette femme n'est plus à toi
Comme un écho qui s'en dort
Epuisé par tant d'e ffort, tu l'aimes encore
Et puis Johnny, Johnny serre le vide dans ses bras
Quand Johnny, Johnny s'é veille, ne la trouve pas
Et puis Johnny, Johnny s'é gare, ne comprend pas
Non Johnny, Johnny cette femme n'est plus à toi
Comme un écho qui s'en dort
Epuisé par tant d'e ffort, tu l'aimes
Dm] Et puis Johnny, Johnny serre le vide dans ses bras
Quand Johnny, Johnny s'é veille, ne la trouve pas
Et puis Johnny, Johnny s'é gare, ne comprend pas
Non Johnny, Johnny cette femme n'est plus à toi
Et puis Johnny, Johnny serre le vide dans ses bras
Quand Johnny, Johnny s'é veille, ne la trouve pas
Et puis Johnny, Johnny serre le vide dans ses bras
Quand Johnny, Johnny s'é veille, ne la trouve pas
Et puis Johnny, Johnny serre le vide dans ses bras
Quand Johnny, Johnny s'é veille, ne la trouve pas
[Dm] La nuit [C] ouvre ses [F] fenêtres
[Dm] Sur la [Bb] planète déser-[C] te
[Am] S'écrase [Bb] dans une ci-[F] garette
[Dm] Joue sur [Bb] l'onde muet-[C] te [Am]
[Dm] Et [C] l'homme s'en-[F] ferme sans atti-[A] tude
[Dm] Compte [C] à re-[F] bours sa soli-[A] tude
[Dm] "Bar-[C] reaux rouil-[F] lés a [Bb] cause [C] d'elle
Ma vie [Am] se perd se [A] sèche"
[Dm] Et puis Johnny, Johnny serre [Bb] le vide dans ses [C] bras
Quand Johnny, Johnny s'é-[Am] veille, ne la trouve [Dm] pas
Et puis Johnny, Johnny s'é-[Bb] gare, ne comprend [C] pas
Non Johnny, Johnny cette [Am] femme n'est plus à [Gm] toi [C]
[Am] Comme un écho qui s'en-[Bb] dort [Gm][C]
[Am] Epuisé par tant d'e-[Bb] ffort, tu [C] l'aimes en-[Dm]core
[Dm] Chờ anh [C] đến trong đôi [F] tay này
[Dm] Ôi đêm [Bb] nay êm đềm [C] quá
[Am] Vòng tay [Bb] ấm đôi môi [F] thơm nồng
[Dm] Ôi men [Bb] cay men nồng [C] cháy [Am]
[Dm] Ngất [C] ngây đôi [F] ta tình yêu vút cao [A] vời
[Dm] Tiếng [C] ca chơi [F] vơi nhạc xanh mãi [A] vang trời
[Dm] Có [C] riêng đôi [F] mình anh [Bb] hỡi
[C] Hãy say men [Am] cuộc đời đẹp [A] quá
[Dm] Hỡi cuộc đời nồng nàn tuyệt vời [Bb] hỡi thiết tha vòng [C] tay
Cuộc đời gọi mời tràn môi [Am] ấm đến [F] nuôi tình [Dm] mãi
Cuộc đời rộn ràng tình yêu [Bb] đến những đêm thần [C] tiên
Nụ cười một đời làm ta [Am] mãi đắm say triền [Gm] miên [C]
[Am] Hãy quên đi đau thương trong [Bb] đời [Gm][C]
[Am] Hãy cho nhau bao nhiêu đêm [Bb] dài thương [C] nhớ từng [Dm] đêm
[Dm] Et puis Johnny, Johnny serre [Bb] le vide dans ses [C] bras
Quand Johnny, Johnny s'é-[Am] veille, ne la trouve [Dm] pas
Et puis Johnny, Johnny s'é-[Bb] gare, ne comprend [C] pas
Non Johnny, Johnny cette [Am] femme n'est plus à [Gm] toi [C]
[Am] Comme un écho qui s'en-[Bb] dort [Gm][C]
[Am] Epuisé par tant d'e-[Bb] ffort, tu [C] l'aimes
Dm] Et puis Johnny, Johnny serre [Bb] le vide dans ses [C] bras
Quand Johnny, Johnny s'é-[Am] veille, ne la trouve [Dm] pas
Et puis Johnny, Johnny s'é-[Bb] gare, ne comprend [C] pas
Non Johnny, Johnny cette [Am] femme n'est plus à [Dm] toi
Et puis Johnny, Johnny serre [Bb] le vide dans ses [C] bras
Quand Johnny, Johnny s'é-[Am] veille, ne la trouve [Dm] pas
Et puis Johnny, Johnny serre [Bb] le vide dans ses [C] bras
Quand Johnny, Johnny s'é-[Am] veille, ne la trouve [Dm] pas
Et puis Johnny, Johnny serre [Bb] le vide dans ses [C] bras
Quand Johnny, Johnny s'é-[Am] veille, ne la trouve [Dm] pas
--------------------
Intro: [Dm][C][Bb][F][Dm]
[Dm] La nuit [C] ouvre ses [F] fenêtres
[Dm] Sur la [Bb] planète déser-[C] te
[Am] S'écrase [Bb] dans une ci-[F] garette
[Dm] Joue sur [Bb] l'onde muet-[C] te [Am]
[Dm] Et [C] l'homme s'en-[F] ferme sans atti-[A] tude
[Dm] Compte [C] à re-[F] bours sa soli-[A] tude
[Dm] "Bar-[C] reaux rouil-[F] lés a [Bb] cause [C] d'elle
Ma vie [Am] se perd se [A] sèche"
[Dm] Et puis Johnny, Johnny serre [Bb] le vide dans ses [C] bras
Quand Johnny, Johnny s'é-[Am] veille, ne la trouve [Dm] pas
Et puis Johnny, Johnny s'é-[Bb] gare, ne comprend [C] pas
Non Johnny, Johnny cette [Am] femme n'est plus à [Gm] toi [C]
[Am] Comme un écho qui s'en-[Bb] dort [Gm][C]
[Am] Epuisé par tant d'e-[Bb] ffort, tu [C] l'aimes en-[Dm]core
[Dm] Et puis Johnny, Johnny serre [Bb] le vide dans ses [C] bras
Quand Johnny, Johnny s'é-[Am] veille, ne la trouve [Dm] pas
Et puis Johnny, Johnny s'é-[Bb] gare, ne comprend [C] pas
Non Johnny, Johnny cette [Am] femme n'est plus à [Gm] toi [C]
[Am] Comme un écho qui s'en-[Bb] dort [Gm][C]
[Am] Epuisé par tant d'e-[Bb] ffort, tu [C] l'aimes
Dm] Et puis Johnny, Johnny serre [Bb] le vide dans ses [C] bras
Quand Johnny, Johnny s'é-[Am] veille, ne la trouve [Dm] pas
Et puis Johnny, Johnny s'é-[Bb] gare, ne comprend [C] pas
Non Johnny, Johnny cette [Am] femme n'est plus à [Dm] toi
Et puis Johnny, Johnny serre [Bb] le vide dans ses [C] bras
Quand Johnny, Johnny s'é-[Am] veille, ne la trouve [Dm] pas
Et puis Johnny, Johnny serre [Bb] le vide dans ses [C] bras
Quand Johnny, Johnny s'é-[Am] veille, ne la trouve [Dm] pas
Et puis Johnny, Johnny serre [Bb] le vide dans ses [C] bras
Quand Johnny, Johnny s'é-[Am] veille, ne la trouve [Dm] pas