Đừng Bao Giờ Coi Thường Người Khác (We’Re Different)

(Wo Men Bu Yi Yang - 我們不一樣)

Trình chiếu

Đơn ca
Tham khảo tone theo ca sĩ:
  • Nhiều ca sĩ: Gm
  • Thái Ngọc Hiệp: Gm
  • Đại Tráng: Gm

Đừng nhìn người khốn khó hơn ta, mà ta nỡ buông những lời chê bai Đừng nhìn một người đang sa cơ, nhếch môi cười khinh, xin người hãy nhớ Vì cuộc đời sóng gió luân phiên, tiền bạc vật chất không là chi đâu Này người ơi hãy yêu quý nhau, rộng lòng tha thứ nhau

Có câu này nhớ cho. hôm nay ta giàu sang Địa vị cao, chưa chắc mai sau vững vàng Dù là ai trên thế gian đừng tự cao vỗ ngực dễ dàng Một lần thôi, ai cũng phải sống một lần thôi

Đừng nên xem thường ai, sống hơn thua rồi có lúc sẽ biết thất bại Bởi từ xưa tới giờ, nhân quả không tránh ai Đừng nên xem thường ai chớ chê bai người khác, trách móc chi nhau hoài. Rồi tương lai biết được, ai sẽ là người hơn ai

這麼多年的兄弟 有誰比我更了解你 Zhè me duō nián de xiōng dì yǒu shuí bǐ wǒ gèng liǎo jiě nǐ 太多太多不容易 磨平了歲月和脾氣 Tài duō tài duō bù róng yì mó píng le suì yuè hé pí qì 時間轉眼就過去 這身後不散的筵席 Shí jiān zhuǎn yǎn jiù guò qù zhè shēn hòu bú sàn de yán xí 只因為我們還在 心留在原地 Zhǐ yīn wèi wǒ men hái zài xīn liú zài yuán dì

張開手 需要多大的勇氣 Zhāng kāi shǒu xū yào duō dà de yǒng qì 這片天 你我一起撐起 Zhè piàn tiān nǐ wǒ yī qǐ chēng qǐ 更努力 只為了我們想要的明天 Gèng nǔ lì zhǐ wèi le wǒ men xiǎng yào de míng tiān 好好的 這份情好好珍惜 Hǎo hǎo de zhè fèn qíng hǎo hǎo zhēn xī

我們不一樣 每個人都有不同的境遇 Wǒ men bù yī yàng měi gè rén dōu yǒu bù tóng de jìng yù 我們在這裡 在這裡等你 Wǒ men zài zhè lǐ zài zhè lǐ děng nǐ 我們不一樣 雖然會經歷不同的事情 Wǒ men bù yī yàng suī rán huì jīng lì bù tóng de shì qíng 我們都希望 來生還能相遇 Wǒ men dōu xī wàng lái shēng hái néng xiāng yù

== DẠO NHẠC ==

Đừng nhìn người khốn khó hơn ta, mà ta nỡ buông những lời chê bai Đừng nhìn một người đang sa cơ, nhếch môi cười khinh, xin người hãy nhớ Vì cuộc đời sóng gió luân phiên, tiền bạc vật chất không là chi đâu Này người ơi hãy yêu quý nhau, rộng lòng tha thứ nhau

Có câu này nhớ cho. hôm nay ta giàu sang Địa vị cao, chưa chắc mai sau vững vàng Dù là ai trên thế gian đừng tự cao vỗ ngực dễ dàng Một lần thôi, ai cũng phải sống một lần thôi

Đừng nên xem thường ai, sống hơn thua rồi có lúc sẽ biết thất bại Bởi từ xưa tới giờ, nhân quả không tránh ai Đừng nên xem thường ai chớ chê bai người khác, trách móc chi nhau hoài. Rồi tương lai biết được, ai sẽ là người hơn ai

這麼多年的兄弟 有誰比我更了解你 Zhè me duō nián de xiōng dì yǒu shuí bǐ wǒ gèng liǎo jiě nǐ 太多太多不容易 磨平了歲月和脾氣 Tài duō tài duō bù róng yì mó píng le suì yuè hé pí qì 時間轉眼就過去 這身後不散的筵席 Shí jiān zhuǎn yǎn jiù guò qù zhè shēn hòu bú sàn de yán xí 只因為我們還在 心留在原地 Zhǐ yīn wèi wǒ men hái zài xīn liú zài yuán dì

張開手 需要多大的勇氣 Zhāng kāi shǒu xū yào duō dà de yǒng qì 這片天 你我一起撐起 Zhè piàn tiān nǐ wǒ yī qǐ chēng qǐ 更努力 只為了我們想要的明天 Gèng nǔ lì zhǐ wèi le wǒ men xiǎng yào de míng tiān 好好的 這份情好好珍惜 Hǎo hǎo de zhè fèn qíng hǎo hǎo zhēn xī

我們不一樣 每個人都有不同的境遇 Wǒ men bù yī yàng měi gè rén dōu yǒu bù tóng de jìng yù 我們在這裡 在這裡等你 Wǒ men zài zhè lǐ zài zhè lǐ děng nǐ 我們不一樣 雖然會經歷不同的事情 Wǒ men bù yī yàng suī rán huì jīng lì bù tóng de shì qíng 我們都希望 來生還能相遇 Wǒ men dōu xī wàng lái shēng hái néng xiāng yù

== HẾT BÀI ==

Đừng nhìn người khốn khó hơn ta, mà ta nỡ buông những lời chê bai
Đừng nhìn một người đang sa cơ, nhếch môi cười khinh, xin người hãy nhớ
Vì cuộc đời sóng gió luân phiên, tiền bạc vật chất không là chi đâu
Này người ơi hãy yêu quý nhau, rộng lòng tha thứ nhau

Có câu này nhớ cho. hôm nay ta giàu sang
Địa vị cao, chưa chắc mai sau vững vàng
Dù là ai trên thế gian đừng tự cao vỗ ngực dễ dàng
Một lần thôi, ai cũng phải sống một lần thôi

Đừng nên xem thường ai, sống hơn thua rồi có lúc sẽ biết thất bại
Bởi từ xưa tới giờ, nhân quả không tránh ai
Đừng nên xem thường ai chớ chê bai người khác, trách móc chi nhau hoài.
Rồi tương lai biết được, ai sẽ là người hơn ai





這麼多年的兄弟 有誰比我更了解你
Zhè me duō nián de xiōng dì yǒu shuí bǐ wǒ gèng liǎo jiě nǐ
太多太多不容易 磨平了歲月和脾氣
Tài duō tài duō bù róng yì mó píng le suì yuè hé pí qì
時間轉眼就過去 這身後不散的筵席
Shí jiān zhuǎn yǎn jiù guò qù zhè shēn hòu bú sàn de yán xí
只因為我們還在 心留在原地
Zhǐ yīn wèi wǒ men hái zài xīn liú zài yuán dì

張開手 需要多大的勇氣
Zhāng kāi shǒu xū yào duō dà de yǒng qì
這片天 你我一起撐起
Zhè piàn tiān nǐ wǒ yī qǐ chēng qǐ
更努力 只為了我們想要的明天
Gèng nǔ lì zhǐ wèi le wǒ men xiǎng yào de míng tiān
好好的 這份情好好珍惜
Hǎo hǎo de zhè fèn qíng hǎo hǎo zhēn xī

我們不一樣 每個人都有不同的境遇
Wǒ men bù yī yàng měi gè rén dōu yǒu bù tóng de jìng yù
我們在這裡 在這裡等你
Wǒ men zài zhè lǐ zài zhè lǐ děng nǐ
我們不一樣 雖然會經歷不同的事情
Wǒ men bù yī yàng suī rán huì jīng lì bù tóng de shì qíng
我們都希望 來生還能相遇
Wǒ men dōu xī wàng lái shēng hái néng xiāng yù

Intro: [Em][D]-[C][Bm]-[Em][D][Em]-[C][D]-[C][D]

[Em] Đừng nhìn người khốn [D] khó hơn ta, mà ta [C] nỡ buông những lời chê [Em] bai
[C] Đừng nhìn một người [D] đang sa cơ, nhếch môi cười [G] khinh, xin người hãy [B7] nhớ
[Em] Vì cuộc đời sóng [D] gió luân phiên, tiền bạc vật [Bm] chất không là chi [Em] đâu
Này người [Am] ơi hãy yêu quý [B7] nhau, rộng lòng tha thứ [Em] nhau

Có câu [Am] này nhớ cho. [Em] hôm nay ta giàu sang
Địa vị [C] cao, chưa [D] chắc mai sau vững [G] vàng [B7]
Dù là [C] ai trên thế [D] gian đừng tự [Bm] cao vỗ ngực dễ [Em] dàng
Một lần [C] thôi, ai cũng [D] phải sống một lần [Em] thôi

Đừng nên [C] xem thường ai, [D] sống hơn thua rồi [Bm] có lúc sẽ biết thất [Em] bại
Bởi từ [C] xưa tới giờ, [D] nhân quả không tránh [G] ai [B7]
Đừng nên [C] xem thường ai [D] chớ chê bai người [Bm] khác, trách móc chi nhau [Em] hoài.
Rồi tương [Am] lai biết được, [D] ai sẽ là người hơn [Em] ai


-----------------
Intro: [Em][D]-[C][G]-[Em][D]-[Em][C][D]-[C][D]

這麼多年的兄弟 有誰比我更了解你
[Em] Zhè me duō nián de [D] xiōng dì yǒu shuí [C] bǐ wǒ gèng liǎo jiě [Em] nǐ
太多太多不容易 磨平了歲月和脾氣
[C] Tài duō tài duō bù [D] róng yì mó píng le [G] suì yuè hé pí [B7] qì
時間轉眼就過去 這身後不散的筵席
[C] Shí jiān zhuǎn yǎn jiù [D] guò qù zhè shēn hòu [Bm] bú sàn de yán [Em] xí
只因為我們還在 心留在原地
Zhǐ yīn [Am] wèi wǒ men hái [Bm] zài xīn liú zài yuán [Em] dì

張開手 需要多大的勇氣
Zhāng kāi [Am] shǒu xū yào [Bm] duō dà de yǒng [Em] qì
這片天 你我一起撐起
Zhè piàn [C] tiān nǐ [D] wǒ yī qǐ chēng [G] qǐ [B7]
更努力 只為了我們想要的明天
Gèng nǔ [C] lì zhǐ wèi [D] le wǒ men [Bm] xiǎng yào de míng [Em] tiān
好好的 這份情好好珍惜
Hǎo hǎo [C] de zhè fèn [D] qíng hǎo hǎo zhēn [Em] xī

我們不一樣 每個人都有不同的境遇
Wǒ men [C] bù yī yàng [D] měi gè rén dōu [Bm] yǒu bù tóng de jìng [Em] yù
我們在這裡 在這裡等你
Wǒ men [C] zài zhè lǐ [D] zài zhè lǐ děng [G] nǐ [B7]
我們不一樣 雖然會經歷不同的事情
Wǒ men [C] bù yī yàng [D] suī rán huì jīng [Bm] lì bù tóng de shì [Em] qíng
我們都希望 來生還能相遇
Wǒ men [Am] dōu xī wàng [D] lái shēng hái néng xiāng [Em] yù