Hát Đi Em (Chitarra Romana)
Trình chiếu
Đơn caĐiệu: Tango || Đơn ca:
- Trúc Mai: Em
- Connie Francis: G
Đàn ai nắn bao tiếng tơ vương Đàn ai réo than oán thê lương Đàn tê tái gieo tiếng vang Đàn thổn thức gieo nỗi hoang Đàn như muốn ngưng tiếng vang
Vì ai đã quên tình thắm xưa Vì ai đã lỡ duyên thừa Đàn không muốn đêm nay mau tàn Nuôi giấc mơ trên dây đàn
Đàn ơi ca lên cho ta quên đi Bên cốc men hương tình mặn đắng môi hồng Đàn ơi đưa ta tới bồng lai mơ hồ Để hồn ta quên hết xa xưa
Đàn ơi ca lên cho ta quên đi Bên chén ly bôi ta hòa khúc tơ vàng Nhịp chân theo vũ khúc tình yêu mơ màng Cất tiếng hát lên đi đàn ơi
* Đàn không muốn đêm vui mau tàn Duyên mới se sao đành tan
Sotto un manto di stele Roma bella mi appare, Solitario il mio cuor Disilluso d'amor Vuol nell'ombra cantar.
Chorus: Una muta fontana E un balcone la ssù O chitarra Ro mana Accompagnami tu!
Bridge 1: Suona,suona mia chitarra, Lascia piangere il mio cuore Senza casa e senza amore Mi rimanii solo tu!
Bridge 2: Se la voce è un pò velata Accompagnami in Sordina La mia bella Forna rina Al balcone non c'è più !!
Purple shadows are creeping And the fountain is weeping Hear the trees gently sigh While the winds murmur by As they ride from afar
All my memories awaken 'Neath each bright watching star Play for one who's forsaken On my Roman guitar
Bridge 3: Suona,suona mia chitarra Lascia piangere il mio cuore Senza casa e senza amore Mi rimanii solo tu!
Bridge 4: Se la voce è un pò ve lata Accompagnami in Sor dina... La mia bella Forna rina Al balcone non c'è più !!
Outro: O chitarra Ro mana Accompagnami tu !!
== DẠO NHẠC ==
Đàn ai nắn bao tiếng tơ vương Đàn ai réo than oán thê lương Đàn tê tái gieo tiếng vang Đàn thổn thức gieo nỗi hoang Đàn như muốn ngưng tiếng vang
Vì ai đã quên tình thắm xưa Vì ai đã lỡ duyên thừa Đàn không muốn đêm nay mau tàn Nuôi giấc mơ trên dây đàn
Đàn ơi ca lên cho ta quên đi Bên cốc men hương tình mặn đắng môi hồng Đàn ơi đưa ta tới bồng lai mơ hồ Để hồn ta quên hết xa xưa
Đàn ơi ca lên cho ta quên đi Bên chén ly bôi ta hòa khúc tơ vàng Nhịp chân theo vũ khúc tình yêu mơ màng Cất tiếng hát lên đi đàn ơi
* Đàn không muốn đêm vui mau tàn Duyên mới se sao đành tan
Sotto un manto di stele Roma bella mi appare, Solitario il mio cuor Disilluso d'amor Vuol nell'ombra cantar.
Chorus: Una muta fontana E un balcone la ssù O chitarra Ro mana Accompagnami tu!
Bridge 1: Suona,suona mia chitarra, Lascia piangere il mio cuore Senza casa e senza amore Mi rimanii solo tu!
Bridge 2: Se la voce è un pò velata Accompagnami in Sordina La mia bella Forna rina Al balcone non c'è più !!
Purple shadows are creeping And the fountain is weeping Hear the trees gently sigh While the winds murmur by As they ride from afar
All my memories awaken 'Neath each bright watching star Play for one who's forsaken On my Roman guitar
Bridge 3: Suona,suona mia chitarra Lascia piangere il mio cuore Senza casa e senza amore Mi rimanii solo tu!
Bridge 4: Se la voce è un pò ve lata Accompagnami in Sor dina... La mia bella Forna rina Al balcone non c'è più !!
Outro: O chitarra Ro mana Accompagnami tu !!
== HẾT BÀI ==
Đàn ai nắn bao tiếng tơ vương
Đàn ai réo than oán thê lương
Đàn tê tái gieo tiếng vang
Đàn thổn thức gieo nỗi hoang
Đàn như muốn ngưng tiếng vang
Vì ai đã quên tình thắm xưa
Vì ai đã lỡ duyên thừa
Đàn không muốn đêm nay mau tàn
Nuôi giấc mơ trên dây đàn
Đàn ơi ca lên cho ta quên đi
Bên cốc men hương tình mặn đắng môi hồng
Đàn ơi đưa ta tới bồng lai mơ hồ
Để hồn ta quên hết xa xưa
Đàn ơi ca lên cho ta quên đi
Bên chén ly bôi ta hòa khúc tơ vàng
Nhịp chân theo vũ khúc tình yêu mơ màng
Cất tiếng hát lên đi đàn ơi
* Đàn không muốn đêm vui mau tàn
Duyên mới se sao đành tan
1. Sotto un manto di stele
Roma bella mi appare,
Solitario il mio cuor
Disilluso d'amor
Vuol nell'ombra cantar.
Chorus: Una muta fontana
E un balcone la ssù
O chitarra Ro mana
Accompagnami tu!
Bridge 1:
Suona,suona mia chitarra,
Lascia piangere il mio cuore
Senza casa e senza amore
Mi rimanii solo tu!
Bridge 2:
Se la voce è un pò velata
Accompagnami in Sordina
La mia bella Forna rina
Al balcone non c'è più !!
2. Purple shadows are creeping
And the fountain is weeping
Hear the trees gently sigh
While the winds murmur by
As they ride from afar
All my memories awaken
'Neath each bright watching star
Play for one who's forsaken
On my Roman guitar
Bridge 3:
Suona,suona mia chitarra
Lascia piangere il mio cuore
Senza casa e senza amore
Mi rimanii solo tu!
Bridge 4:
Se la voce è un pò ve lata
Accompagnami in Sor dina...
La mia bella Forna rina
Al balcone non c'è più !!
Outro: O chitarra Ro mana
Accompagnami tu !!
Đàn ai nắn bao tiếng [Em] tơ vương
Đàn ai réo than oán [B7] thê lương
Đàn tê tái gieo tiếng vang
Đàn thổn thức gieo nỗi hoang
Đàn như muốn ngưng [Em] tiếng vang
Vì ai đã quên tình [Am] thắm xưa
Vì ai đã lỡ duyên [Em] thừa
Đàn không muốn đêm nay [B7] mau tàn
Nuôi giấc mơ trên dây [Em] đàn
[Am][Em][B7][E]
[E] Đàn ơi ca lên cho ta [B7] quên đi
Bên cốc men hương tình mặn [E] đắng môi hồng
Đàn ơi đưa ta tới bồng [B7] lai mơ hồ
Để hồn ta quên hết xa [E] xưa
[E] Đàn ơi ca lên cho ta [B7] quên đi
Bên chén ly bôi ta hòa [E] khúc tơ vàng
Nhịp chân theo vũ khúc tình [B7] yêu mơ màng
Cất tiếng hát lên đi đàn [E] ơi
* Đàn không muốn đêm vui [B7] mau tàn
Duyên mới se sao đành [Em] tan
--------------------
Intro: [Am][Em][B7][Em]
1. Sotto un manto di [Em] stele
Roma bella mi [B7] appare,
[B7] Solitario il mio cuor
[B7] Disilluso d'amor
Vuol nell'ombra [Em] cantar.
Chorus: Una muta [Am] fontana
E un balcone la-[Em] ssù
O chitarra Ro-[B7] mana
Accompagnami [Em] tu!
[Am][Em][B7][E]
Bridge 1:
[E] Suona,suona mia [B7] chitarra,
Lascia piangere il mio [E] cuore
Senza casa e senza [B7] amore
Mi rimanii solo [E] tu!
Bridge 2:
[E] Se la voce è un pò [B7] velata
Accompagnami in [E] Sordina
La mia bella Forna-[B7] rina
Al balcone non c'è [E] più !!
[Am][Em][B7][Em]
2. Purple shadows are [Em] creeping
And the fountain is [B7] weeping
[B7] Hear the trees gently sigh
[B7] While the winds murmur by
As they ride from [Em] afar
All my memories [Am] awaken
'Neath each bright watching [Em] star
Play for one who's [B7] forsaken
On my Roman [Em] guitar
[Am][Em][B7][E]
Bridge 3:
[E] Suona,suona mia [B7] chitarra
Lascia piangere il mio [E] cuore
Senza casa e senza [B7] amore
Mi rimanii solo [E] tu!
Bridge 4:
[E] Se la voce è un pò ve-[B7] lata
Accompagnami in Sor-[E] dina...
La mia bella Forna-[B7] rina
Al balcone non c'è [E] più !!
[Am][Em][B7][Em]
Outro: O chitarra Ro-[B7] mana
Accompagnami [Em] tu !!