Nếu Tình Yêu Còn Hiện Hữu (Si L’amour Existe Encore)
Trình chiếu
Điệu: Slow Rock ||
- Jean Francois Michael: Bm
- Elvis Phương: Am
1. Tình yêu nếu hiện hữu quanh đây
Tình tựa như là xác thân em
Tình yêu nếu hiện hữu quanh đây
Tôi sẽ ôm em siết thêm tình
2. Tình yêu nếu còn mãi quanh đây
Tình như em gần gũi bên tôi
Tình yêu nếu còn mãi quanh đây
Tôi sẽ ôm em suốt cuộc đời
[ĐK: ] Không ai, chưa có ai trao cho tôi
Tiếng yêu chân tình nơi trái tim mình
Em cho tôi lời si mê đắm say
3. Đêm nay đời bỗng dưng sao tuyệt vời
Ái ân vươn cánh thiên thần
Đưa đôi ta đậu trên ngất ngây
4. Tình yêu nếu hiện hữu quanh đây
Tình như em vừa mới đôi mươi
Dịu trong muôn ngàn ánh mặt trời
Hai chúng ta quấn quít không rời
1. Si l'amour existe en core
Il res semble à ton corps
Si l'a mour existe en core
Serre moi encore plus fort
2. Si l'amour existe en core
Près de toi quand je m'en dors
Si l'a mour existe en core
Serre moi encore plus fort
Refrain: Personne, n'a jamais su me dire
Les mots d'a mour
Les mots du cœur
Quelque chose comme "Je t'aime"
Ce soir, la vie me semble belle
L'a mour à tire d'aile
S'est posé... sur toi et moi
3. Si l'amour existe en core
Il res semble à tes vingt ans
Au so leil qui tendre ment
Nous fait oublier le temps
Change key up ½ tone to
* Si l'amour existe en core
Il res semble à ton corps
Si l'a mour existe en core
Serre moi encore plus fort
[G] Tình tựa [E7] như là xác thân em
Tình yêu [F] nếu hiện hữu quanh [G] đây
Tôi sẽ [E7] ôm em siết thêm [Am] tình
2. [Am] Tình yêu nếu còn mãi quanh [Dm] đây
[G] Tình như [E7] em gần gũi bên [Am] tôi
Tình yêu [F] nếu còn mãi quanh [G] đây
Tôi sẽ [E7] ôm em suốt cuộc [Am] đời
[ĐK: ] [C] Không ai, chưa có [G] ai trao cho tôi
[E7] Tiếng yêu chân tình nơi trái [Am] tim mình
Em cho [F] tôi [G] lời si mê đắm [C] say
3. [C] Đêm nay đời bỗng [G] dưng sao tuyệt vời
[E7] Ái ân [Am] vươn cánh [F] thiên thần
[G] Đưa đôi ta đậu trên ngất [C] ngây
4. [Am] Tình yêu nếu hiện hữu quanh [Dm] đây
[G] Tình như [E7] em vừa mới đôi mươi
Dịu trong [F] muôn ngàn ánh mặt [G] trời
Hai chúng [E7] ta quấn quít không [Am] rời
------------------------
1. [Am] Si l'amour existe en-[Dm] core
[G] Il res-[E7] semble à ton [Am] corps
Si l'a-[F] mour existe en-[G] core
Serre [E7] moi encore plus [Am] fort
2. [Am] Si l'amour existe en-[Dm] core
[G] Près de [E7] toi quand je m'en-[Am] dors
Si l'a-[F] mour existe en-[G] core
Serre [E7] moi encore plus [Am] fort
Refrain: [C] Personne, n'a jamais [G] su me dire
[E7] Les mots d'a-[Am] mour
Les mots du [F] cœur
[G] Quelque chose comme "Je [C] t'aime"
[C] Ce soir, la vie me [G] semble belle
[E7] L'a-[Am] mour à tire [F] d'aile
[G] S'est posé... sur toi et [C] moi
3. [Am] Si l'amour existe en-[Dm] core
[G] Il res-[E7] semble à tes vingt [Am] ans
Au so-[F] leil qui tendre-[G] ment
Nous fait [E7] oublier le [Am] temps
Change key up ½ tone to [Bbm] ----------
* [Bbm] Si l'amour existe en-[Ebm] core
[Ab] Il res-[F7] semble à ton [Bbm] corps
Si l'a-[F#] mour existe en-[Ab] core
Serre [F7] moi encore plus [Bbm] fort