Nếu Yêu Em (If You Love Me, Let Me Know)
Trình chiếu
- Olivia Newton-John: F
- Julie Quang (trước 75): F
- Minh Xuân (trước 75): F
1. Lòng vui khi anh yêu đến trao tình ngời ánh nắng
Yêu anh em như lớn theo nỗi thắm thiết kia
Từ lâu em mơ dựng xây riêng thế giới rất xinh đẹp
Cầu mong sao anh yêu sẽ sống bên em dài lâu
[ĐK: ] Nếu anh yêu xin yêu thiết tha, nếu vô tình thì em xin lánh xa
Từng ngày qua em thương nhớ anh nhiều và luôn nghĩ làm sao thiếu anh được
Nếu anh yêu xin yêu thiết tha, nếu vô tình thì em xin lánh xa
Và tình yêu trao anh vẫn thắm chứ không hề phai
2. Vòng tay ôm em xin hãy cho nồng nàng thêm nữa nhé người
Bàn tay đan trên tóc mây em nghe êm êm
Mừng vui khi trông anh hôn gió hé môi chào
Từng giây phút mắt kiếm nơi nơi mong sao thấy anh cười
Tình em, em xin trao đến anh cùng lòng đắm đuối này
Mong sao anh yêu dấu khi em dấu chút vui
Ngồi đây và tìm làn môi yêu dấu với mơ mộng
Ở dương thế mấy khi mấy ai dấu được bao
[ĐK: ] Nếu anh yêu xin yêu thiết tha, nếu vô tình thì em xin lánh xa
Từng ngày qua em thương nhớ anh nhiều và luôn nghĩ làm sao thiếu anh được
Nếu anh yêu xin yêu thiết tha, nếu vô tình thì em xin lánh xa
Và tình yêu trao anh vẫn thắm chứ không hề phai
1. You came when I was happy in your sunshine
I grew to love you more each passing day
Before too long I built my world around you
and I prayed you'd love enough of me to stay
Chorus: If you love me let me know, if you don't then let me go
I can't take another minute of a day without you in it
If you love me let it be, if you don't then set me free
Take the chains away that keep me loving you
2.The arms that open wide to hold me closer
The hands that run their fingers through my hair
The smile that says, "Hello, it's good to see you”
Any time I turn around to find you there.
3. It's this and so much more that makes me love you
What else can I do to make you see.
You know you have whatever's mine to give you
But a love affair for one can never be
Chorus: If you love me let me know, if you don't then let me go
I can't take another minute of a day without you in it
If you love me let it be, if you don't then set me free
Take the chains away that keep me loving you
Oh, take the chains away, that keep me loving you, loving you.
1. Lòng [F] vui khi anh yêu đến trao tình ngời ánh nắng
Yêu anh em như [F7] lớn theo nỗi thắm thiết [Bb] kia
Từ lâu em mơ dựng xây riêng thế giới rất [F] xinh đẹp
Cầu mong [Gm] sao anh yêu sẽ [C] sống bên em dài [F] lâu
[ĐK: ] Nếu anh [Bb] yêu xin yêu thiết tha, nếu vô [F] tình thì em xin lánh xa
Từng ngày [C] qua em thương nhớ anh nhiều và luôn [F] nghĩ làm sao thiếu anh được
[F7] Nếu anh [Bb] yêu xin yêu thiết tha, nếu vô [F] tình thì em xin lánh xa
Và tình [C] yêu trao anh vẫn [C7] thắm chứ không hề [Bb] phai [F]
[C] [C7] [Bb] [F]
2. Vòng [F] tay ôm em xin hãy cho nồng nàng thêm nữa nhé người
Bàn tay đan trên tóc mây [F7] em nghe êm [C] êm
Mừng [Bb] vui khi trông anh hôn gió hé [F] môi chào
Từng giây [Gm] phút mắt kiếm nơi [C] nơi mong sao thấy anh [F] cười
Tình [F] em, em xin trao đến anh cùng lòng đắm đuối này
Mong sao anh yêu [F7] dấu khi em dấu chút [Bb] vui
Ngồi đây và tìm làn môi yêu dấu với [F] mơ mộng
Ở dương [Gm] thế mấy khi mấy [C] ai dấu được [F] bao
[ĐK: ] Nếu anh [Bb] yêu xin yêu thiết tha, nếu vô [F] tình thì em xin lánh xa
Từng ngày [C] qua em thương nhớ anh nhiều và luôn [F] nghĩ làm sao thiếu anh được
[F7] Nếu anh [Bb] yêu xin yêu thiết tha, nếu vô [F] tình thì em xin lánh xa
Và tình [C] yêu trao anh vẫn [C7] thắm chứ không hề [Bb] phai [F]
--------------------
Intro: [Bb] [F] [C] [Bb] [F]
1. You [F] came when I was happy in your sunshine
I grew to love you [F7] more each passing [Bb] day
Before too long I built my world [F] around you
and I [Gm] prayed you'd love [C] enough of me to [F] stay
Chorus: If you [Bb] love me let me know, if [F] you don't then let me go
I can't [C] take another minute of a [F] day without you in it
[F7] If you [Bb] love me let it be, if you [F] don't then set me free
Take the [C] chains away that [C7] keep me loving [Bb] you [F]
[C] [C7] [Bb] [F]
2.The [F] arms that open wide to hold me closer
The hands that run their [F7] fingers through my [C] hair
The [Bb] smile that says, "Hello, it's good to [F] see you”
Any-[Gm] time I turn [C] around to find you [C7] there.
3. It's [F] this and so much more that makes me love you
What else can I [F7] do to make you [Bb] see.
You know you have whatever's mine to [F] give you
But a [Gm] love affair for [C] one can never [F] be
Chorus: If you [Bb] love me let me know, if [F] you don't then let me go
I can't [C] take another minute of a [F] day without you in it
[F7] If you [Bb] love me let it be, if you [F] don't then set me free
Take the [C] chains away that [C7] keep me loving [Bb] you [F]
Oh, take the [C] chains away, that [C7] keep me loving [Bb] you, loving [F] you.