Quán Âm Quán Nhân Gian
Trình chiếu
Đơn ca- Anh Duy: Abm
Namo Avalokiteshvara, Namo Avalokiteshvara Namo Avaloki teshvara, Namo Avaloki teshvara
Giữa nhân gian đắng cay vô vàn. Bao tiếng than vọng vang tứ phương. Ưu phiền đan xen trong thắng thua, chánh tâm héo hon sầu úa.
Tham chấp sâu dày như thái sơn. Ân nghĩa như bóng mây qua thềm. Mang đớn đau xót xa bước trong trần ai đầy đắng cay.
Dáng uy nghi đứng trên sen đài. Thương xót cho chúng sinh lầm than. Nơi nào đau thương trên thế gian, hãy mau nhiếp tâm về Ngài.
Đưa cánh tay từ bi cứu dân. Vang pháp âm giữa mưa sân hận. Ai đớn đau, xót xa nếu nghe được tâm liền thoát ra.
Nam Mô Quan Thế Âm Bồ Tát, {Em] Quan Thế Âm Bồ Tát. Nhánh dương liễu hóa cơn mưa rào, than oán mau phai tàn. Nam Mô Quan Thế Âm Bồ Tát, Quan Thế Âm Bồ Tát. Thoát khổ ách, thoát cơn mê lầm, bến chơn như tại tâm.
== DẠO NHẠC ==
Namo Avalokiteshvara, Namo Avalokiteshvara Namo Avaloki teshvara, Namo Avaloki teshvara
Giữa nhân gian đắng cay vô vàn. Bao tiếng than vọng vang tứ phương. Ưu phiền đan xen trong thắng thua, chánh tâm héo hon sầu úa.
Tham chấp sâu dày như thái sơn. Ân nghĩa như bóng mây qua thềm. Mang đớn đau xót xa bước trong trần ai đầy đắng cay.
Dáng uy nghi đứng trên sen đài. Thương xót cho chúng sinh lầm than. Nơi nào đau thương trên thế gian, hãy mau nhiếp tâm về Ngài.
Đưa cánh tay từ bi cứu dân. Vang pháp âm giữa mưa sân hận. Ai đớn đau, xót xa nếu nghe được tâm liền thoát ra.
Nam Mô Quan Thế Âm Bồ Tát, {Em] Quan Thế Âm Bồ Tát. Nhánh dương liễu hóa cơn mưa rào, than oán mau phai tàn. Nam Mô Quan Thế Âm Bồ Tát, Quan Thế Âm Bồ Tát. Thoát khổ ách, thoát cơn mê lầm, bến chơn như tại tâm.
== HẾT BÀI ==
Namo Avalokiteshvara, Namo Avalokiteshvara
Namo Avaloki teshvara, Namo Avaloki teshvara
1. Giữa nhân gian đắng cay vô vàn.
Bao tiếng than vọng vang tứ phương.
Ưu phiền đan xen trong thắng thua, chánh tâm héo hon sầu úa.
Tham chấp sâu dày như thái sơn.
Ân nghĩa như bóng mây qua thềm.
Mang đớn đau xót xa bước trong trần ai đầy đắng cay.
2. Dáng uy nghi đứng trên sen đài.
Thương xót cho chúng sinh lầm than.
Nơi nào đau thương trên thế gian, hãy mau nhiếp tâm về Ngài.
Đưa cánh tay từ bi cứu dân.
Vang pháp âm giữa mưa sân hận.
Ai đớn đau, xót xa nếu nghe được tâm liền thoát ra.
Nam Mô Quan Thế Âm Bồ Tát, {Em] Quan Thế Âm Bồ Tát.
Nhánh dương liễu hóa cơn mưa rào, than oán mau phai tàn.
Nam Mô Quan Thế Âm Bồ Tát, Quan Thế Âm Bồ Tát.
Thoát khổ ách, thoát cơn mê lầm, bến chơn như tại tâm.
[F] Namo Avaloki-[G] teshvara, [Em] Namo Avaloki-[Am] teshvara
1. [Am] Giữa nhân gian đắng [G] cay vô vàn.
[Em] Bao tiếng than vọng [Am] vang tứ phương.
[F] Ưu phiền đan xen [G] trong thắng thua, chánh [Em] tâm héo hon sầu [Am] úa.
[F] Tham chấp sâu dày [G] như thái sơn.
[Em] Ân nghĩa như bóng [Am] mây qua thềm.
[F] Mang đớn đau xót[G] xa bước trong trần [Am] ai đầy đắng cay.
2. [Am] Dáng uy nghi đứng [G] trên sen đài.
[Em] Thương xót cho chúng [Am] sinh lầm than.
[F] Nơi nào đau thương [G] trên thế gian, hãy [Em] mau nhiếp tâm về [Am] Ngài.
[F] Đưa cánh tay từ [G] bi cứu dân.
[Em] Vang pháp âm giữa [Am] mưa sân hận.
[F] Ai đớn đau, xót [G] xa nếu nghe được [Am] tâm liền thoát ra.
[Am] Nam Mô Quan Thế [G] Âm Bồ Tát, {Em] Quan Thế Âm Bồ [Am] Tát.
[F] Nhánh dương liễu hóa [G] cơn mưa rào, [Em] than oán mau phai tàn.
[Am] Nam Mô Quan Thế [G] Âm Bồ Tát, [Em] Quan Thế Âm Bồ [Am] Tát.
[F] Thoát khổ ách, thoát [G] cơn mê lầm, [Am] bến chơn như tại tâm.