Tình Ta Thắm Thiết (Wǒ Qiǎo Qiǎo Mēng Shàng Nǐ Dí Yǎn Jīng – 我悄悄矇上你的眼睛)
Trình chiếu
Đơn ca- Minh Tuyết & Johnny Dũng: D
- Chen Aijun & Chu Yuxian: F
Người yêu ơi em hay chăng anh luôn thầm nhớ Lời dịu dàng và bờ môi mắt biếc Lời nói thắm thiết đó với nhau ngày hôm nào Em yêu ơi, em có mơ về anh?
Người yêu ơi em hay chăng anh luôn thầm nhớ Lời hẹn hò đầu anh đã hứa Mình sẽ mãi mãi sống vui gần nhau hoài Ta se duyên tình thắm vui trọn đời.
[ĐK: ] Mình sẽ mãi mãi sống thiết tha gần nhau hoài Ðời đẹp tuyệt vời và ta bước chung lối Tình đến với khắp chốn có nhau mình vui hoài Mong bên anh luôn mãi gần bên anh (Cho nhau lời nói yêu, yêu trọn đời)
Người yêu ơi em hay chăng anh luôn thầm nhớ Lời hẹn hò đầu anh đã hứa Mình sẽ mãi mãi sống vui gần nhau hoài Bên nhau xây duyên thắm vui trọn đời.
你悄悄地蒙上我的眼睛 nǐ qiǎo qiǎo dì mēng shàng wǒ dí yǎn jīng 要我猜猜你是谁 yào wǒ cāi cāi nǐ shì shuí 从Mary到Sunny和Ivory cóng Mary dào Sunny hé Ivory 就是不喊你的名字 jiù shì bù hǎn nǐ dí míng zì
我悄悄地蒙上你的眼睛 wǒ qiǎo qiǎo dì mēng shàng nǐ dí yǎn jīng 让你猜猜我是谁 ràng nǐ cāi cāi wǒ shì shuí 从Mary到Sunny和Ivory cóng Mary dào Sunny hé Ivory 却始终没有我的名字 què shǐ zhōng méi yǒu wǒ dí míng zì
Chorus: 为什么你的双手在颤抖 wéi shí me nǐ dí shuāng shǒu zài chàn dǒu 笑容凝结在你的眼中 xiào róng níng jié zài nǐ dí yǎn zhōng 难道你对我会有所改变 nán dào nǐ duì wǒ huì yǒu suǒ gǎi biàn 我不再是你的唯一 wǒ bù zài shì nǐ dí wéi yī (我只是故意在逗你 wǒ zhī shì gù yì zài dòu nǐ)
我悄悄地蒙上你的眼睛 wǒ qiǎo yǎn jīng 让你猜猜我是谁 ràng nǐ cāi cāi wǒ shì shuí 从Mary到Sunny和Ivory cóng Mary dào Sunny hé Ivory 却始终没有我的名字 què shǐ zhōng méi yǒu wǒ dí míng zì
== DẠO NHẠC ==
Người yêu ơi em hay chăng anh luôn thầm nhớ Lời dịu dàng và bờ môi mắt biếc Lời nói thắm thiết đó với nhau ngày hôm nào Em yêu ơi, em có mơ về anh?
Người yêu ơi em hay chăng anh luôn thầm nhớ Lời hẹn hò đầu anh đã hứa Mình sẽ mãi mãi sống vui gần nhau hoài Ta se duyên tình thắm vui trọn đời.
[ĐK: ] Mình sẽ mãi mãi sống thiết tha gần nhau hoài Ðời đẹp tuyệt vời và ta bước chung lối Tình đến với khắp chốn có nhau mình vui hoài Mong bên anh luôn mãi gần bên anh (Cho nhau lời nói yêu, yêu trọn đời)
Người yêu ơi em hay chăng anh luôn thầm nhớ Lời hẹn hò đầu anh đã hứa Mình sẽ mãi mãi sống vui gần nhau hoài Bên nhau xây duyên thắm vui trọn đời.
你悄悄地蒙上我的眼睛 nǐ qiǎo qiǎo dì mēng shàng wǒ dí yǎn jīng 要我猜猜你是谁 yào wǒ cāi cāi nǐ shì shuí 从Mary到Sunny和Ivory cóng Mary dào Sunny hé Ivory 就是不喊你的名字 jiù shì bù hǎn nǐ dí míng zì
我悄悄地蒙上你的眼睛 wǒ qiǎo qiǎo dì mēng shàng nǐ dí yǎn jīng 让你猜猜我是谁 ràng nǐ cāi cāi wǒ shì shuí 从Mary到Sunny和Ivory cóng Mary dào Sunny hé Ivory 却始终没有我的名字 què shǐ zhōng méi yǒu wǒ dí míng zì
Chorus: 为什么你的双手在颤抖 wéi shí me nǐ dí shuāng shǒu zài chàn dǒu 笑容凝结在你的眼中 xiào róng níng jié zài nǐ dí yǎn zhōng 难道你对我会有所改变 nán dào nǐ duì wǒ huì yǒu suǒ gǎi biàn 我不再是你的唯一 wǒ bù zài shì nǐ dí wéi yī (我只是故意在逗你 wǒ zhī shì gù yì zài dòu nǐ)
我悄悄地蒙上你的眼睛 wǒ qiǎo yǎn jīng 让你猜猜我是谁 ràng nǐ cāi cāi wǒ shì shuí 从Mary到Sunny和Ivory cóng Mary dào Sunny hé Ivory 却始终没有我的名字 què shǐ zhōng méi yǒu wǒ dí míng zì
== HẾT BÀI ==
1. Người yêu ơi em hay chăng anh luôn thầm nhớ
Lời dịu dàng và bờ môi mắt biếc
Lời nói thắm thiết đó với nhau ngày hôm nào
Em yêu ơi, em có mơ về anh?
2. Người yêu ơi em hay chăng anh luôn thầm nhớ
Lời hẹn hò đầu anh đã hứa
Mình sẽ mãi mãi sống vui gần nhau hoài
Ta se duyên tình thắm vui trọn đời.
[ĐK: ] Mình sẽ mãi mãi sống thiết tha gần nhau hoài
Ðời đẹp tuyệt vời và ta bước chung lối
Tình đến với khắp chốn có nhau mình vui hoài
Mong bên anh luôn mãi gần bên anh
(Cho nhau lời nói yêu, yêu trọn đời)
3. Người yêu ơi em hay chăng anh luôn thầm nhớ
Lời hẹn hò đầu anh đã hứa
Mình sẽ mãi mãi sống vui gần nhau hoài
Bên nhau xây duyên thắm vui trọn đời.
1. 你悄悄地蒙上我的眼睛
nǐ qiǎo qiǎo dì mēng shàng wǒ dí yǎn jīng
要我猜猜你是谁
yào wǒ cāi cāi nǐ shì shuí
从Mary到Sunny和Ivory
cóng Mary dào Sunny hé Ivory
就是不喊你的名字
jiù shì bù hǎn nǐ dí míng zì
2. 我悄悄地蒙上你的眼睛
wǒ qiǎo qiǎo dì mēng shàng nǐ dí yǎn jīng
让你猜猜我是谁
ràng nǐ cāi cāi wǒ shì shuí
从Mary到Sunny和Ivory
cóng Mary dào Sunny hé Ivory
却始终没有我的名字
què shǐ zhōng méi yǒu wǒ dí míng zì
Chorus: 为什么你的双手在颤抖
wéi shí me nǐ dí shuāng shǒu zài chàn dǒu
笑容凝结在你的眼中
xiào róng níng jié zài nǐ dí yǎn zhōng
难道你对我会有所改变
nán dào nǐ duì wǒ huì yǒu suǒ gǎi biàn
我不再是你的唯一
wǒ bù zài shì nǐ dí wéi yī
(我只是故意在逗你
wǒ zhī shì gù yì zài dòu nǐ)
3. 我悄悄地蒙上你的眼睛
wǒ qiǎo yǎn jīng
让你猜猜我是谁
ràng nǐ cāi cāi wǒ shì shuí
从Mary到Sunny和Ivory
cóng Mary dào Sunny hé Ivory
却始终没有我的名字
què shǐ zhōng méi yǒu wǒ dí míng zì
1. Người yêu [D] ơi em hay chăng anh luôn [A] thầm nhớ
[Bm] Lời dịu dàng và bờ môi mắt [F#m] biếc
Lời [G] nói thắm thiết đó với nhau ngày [D] hôm nào
[Em] Em yêu ơi, em có mơ về [A] anh?
2. Người yêu [D] ơi em hay chăng anh luôn [A] thầm nhớ
[Bm] Lời hẹn hò đầu anh đã [F#m] hứa
Mình [G] sẽ mãi mãi sống vui gần [D] nhau hoài
[Em] Ta se duyên tình [A] thắm vui trọn [D] đời.
[ĐK: ] Mình [G] sẽ mãi mãi sống thiết tha gần [D] nhau hoài
[A] Ðời đẹp tuyệt vời và ta bước [D] chung lối
Tình [G] đến với khắp chốn có nhau mình [D] vui hoài
[Em] Mong bên anh luôn mãi gần bên [A] anh
(Cho nhau lời nói yêu, yêu [A] trọn đời)
3. Người yêu [D] ơi em hay chăng anh luôn [A] thầm nhớ
[Bm] Lời hẹn hò đầu anh đã [F#m] hứa
Mình [G] sẽ mãi mãi sống vui gần [D] nhau hoài
[Em] Bên nhau xây duyên [A] thắm vui trọn [D] đời.
--------------------
Intro: [D][A]-[Bm][F#m]-[G][D]-[Bm][Em]-[A][D]
1. 你悄悄地蒙上我的眼睛
nǐ qiǎo [D] qiǎo dì mēng shàng wǒ dí [A] yǎn jīng
要我猜猜你是谁
[Bm] yào wǒ cāi cāi nǐ shì [F#m] shuí
从Mary到Sunny和Ivory
cóng [G] Mary dào Sunny hé [D] Ivory
就是不喊你的名字
[Em] jiù shì bù hǎn nǐ dí míng [A] zì
2. 我悄悄地蒙上你的眼睛
wǒ qiǎo [D] qiǎo dì mēng shàng nǐ dí [A] yǎn jīng
让你猜猜我是谁
[Bm] ràng nǐ cāi cāi wǒ shì [F#m] shuí
从Mary到Sunny和Ivory
cóng [G] Mary dào Sunny hé [D] Ivory
却始终没有我的名字
què [Em] shǐ zhōng méi yǒu [A] wǒ dí míng [D] zì
Chorus: 为什么你的双手在颤抖
wéi [G] shí me nǐ dí shuāng shǒu zài [D] chàn dǒu
笑容凝结在你的眼中
[A] xiào róng níng jié zài nǐ dí [D] yǎn zhōng
难道你对我会有所改变
nán [G] dào nǐ duì wǒ huì yǒu suǒ [D] gǎi biàn
我不再是你的唯一
[Em] wǒ bù zài shì nǐ dí wéi [A] yī
(我只是故意在逗你
wǒ zhī shì gù yì zài [A] dòu nǐ)
3. 我悄悄地蒙上你的眼睛
wǒ qiǎo [D][ qiǎo dì mēng shàng nǐ dí [A] yǎn jīng
让你猜猜我是谁
[Bm] ràng nǐ cāi cāi wǒ shì [F#m] shuí
从Mary到Sunny和Ivory
cóng [G] Mary dào Sunny hé [D] Ivory
却始终没有我的名字
[Em] què shǐ zhōng méi yǒu [A] wǒ dí míng [D] zì