Version 1: lời Việt Thiên Tú Thiên Tú trình bày
Một tình yêu tàn rơi ngàn trùng nay cách xa Mưa nhẹ rơi khóe mi bao đắng cay trào dâng Người từng nói trọn kiếp nguyện yêu riêng mỗi anh Sao giờ nay cách xa quên hết đi thề hẹn
Là do anh đang cam chịu thôi Mang tình yêu dâng trao hết người Nhưng nhận lấy bao nhiêu tốn thương Người rời xa vui duyên tình mới
Để mình tôi ôm bao sầu vương Trong lòng đau như đang xé cào Bây giờ em muốn anh sống sao Trọn đời bóng cô chắng tin tình yêu
Rồi thời gian nhẹ trôi nhưng lòng sao đau vẫn đau Đã yêu rồi cớ sao xa lìa Đà đi đa đí đa... đa đì đa
Giọt sầu ơi ngừng rơi đừng đau đớn vấn vương Khi thời gian vẫn quay mộng thế nhân xin tỉnh lại Đành vùi chôn tình yêu mà tại sao tôi cứ luyến lưu Có phải chăng chính em giết chết con tim cùa tôi Của tôi...của tôi... của tôi
Version 2: Lời Việt Hoàng Kỳ Anh Duy trình bày
Tình như hoa vội tàn giờ hai hướng cách xa Rơi lệ ôm đớn đau ta với ta một mình Người bảo yêu mình tôi cà muốn đến với tôi Sao giờ quay bước mau bao hứa hẹn còn đâu?
Là ta không cam tâm mà thôi Đem niềm tin trao ai hết rồi Nhưng người đã đang tâm tổn thương Rồi quay lưng không chút buồn vương
Dằm trong tim bao nhiêu sầu bi Câu hẹn ước khi xưa chẳng thành Ta chẳng biết ra sao giờ đây Tâm này chết đi chẳng tin tình yêu
Giọt lệ không còn rơi rồi đau đớn cũng vơi Cho thời gian cứ trôi ta bước qua mộng mị Dù rằng không đành lòng tận tâm can như muốn vỡ tan Biết ái ân thoáng qua nhưng cứ si mê khờ dại
爱情的花落 从此两分隔 ài qíng dí huā luò cóng cǐ liǎng fēn gé 泪如雨飘落 在孤单角落 lèi rú yǔ piāo luò zài gū dān jiǎo luò 你曾说爱我 主动靠近我 nǐ zēng shuō ài wǒ zhǔ dòng kào jìn wǒ 为何离开我 撕碎了承诺 wéi hé lí kāi wǒ sī suì liǎo chéng nuò
是我吃饱了撑的 shì wǒ chī bǎo liǎo chēng dí 把真心都给了你 bǎ zhēn xīn dū gěi liǎo nǐ 你却狠心伤害我 nǐ què hěn xīn shāng hài wǒ 走的是那么洒脱 zǒu dí shì nà me sǎ tuō
留下回忆那么多 liú xià huí yì nà me duō 还有该死的承诺 huán yǒu gāi sǐ dí chéng nuò 要我怎么去闪躲 yào wǒ zěn me qù shǎn duǒ 不再相信 爱的传说 bù zài xiāng xìn ài dí chuán shuō
哭也哭够了 痛也痛够了 kū yě kū gòu liǎo tòng yě tòng gòu liǎo 日子还要过 梦也该醒了 rì zǐ huán yào guò mèng yě gāi xǐng liǎo 还有点不舍 脑袋像被驴踢了 huán yǒu diǎn bù shè nǎo dài xiàng bèi li tī liǎo 被你玩弄了 还再恋恋不舍 bèi nǐ wán nòng liǎo huán zài liàn liàn bù shè
== DẠO NHẠC ==
Version 1: lời Việt Thiên Tú Thiên Tú trình bày
Một tình yêu tàn rơi ngàn trùng nay cách xa Mưa nhẹ rơi khóe mi bao đắng cay trào dâng Người từng nói trọn kiếp nguyện yêu riêng mỗi anh Sao giờ nay cách xa quên hết đi thề hẹn
Là do anh đang cam chịu thôi Mang tình yêu dâng trao hết người Nhưng nhận lấy bao nhiêu tốn thương Người rời xa vui duyên tình mới
Để mình tôi ôm bao sầu vương Trong lòng đau như đang xé cào Bây giờ em muốn anh sống sao Trọn đời bóng cô chắng tin tình yêu
Rồi thời gian nhẹ trôi nhưng lòng sao đau vẫn đau Đã yêu rồi cớ sao xa lìa Đà đi đa đí đa... đa đì đa
Giọt sầu ơi ngừng rơi đừng đau đớn vấn vương Khi thời gian vẫn quay mộng thế nhân xin tỉnh lại Đành vùi chôn tình yêu mà tại sao tôi cứ luyến lưu Có phải chăng chính em giết chết con tim cùa tôi Của tôi...của tôi... của tôi
Version 2: Lời Việt Hoàng Kỳ Anh Duy trình bày
Tình như hoa vội tàn giờ hai hướng cách xa Rơi lệ ôm đớn đau ta với ta một mình Người bảo yêu mình tôi cà muốn đến với tôi Sao giờ quay bước mau bao hứa hẹn còn đâu?
Là ta không cam tâm mà thôi Đem niềm tin trao ai hết rồi Nhưng người đã đang tâm tổn thương Rồi quay lưng không chút buồn vương
Dằm trong tim bao nhiêu sầu bi Câu hẹn ước khi xưa chẳng thành Ta chẳng biết ra sao giờ đây Tâm này chết đi chẳng tin tình yêu
Giọt lệ không còn rơi rồi đau đớn cũng vơi Cho thời gian cứ trôi ta bước qua mộng mị Dù rằng không đành lòng tận tâm can như muốn vỡ tan Biết ái ân thoáng qua nhưng cứ si mê khờ dại
爱情的花落 从此两分隔 ài qíng dí huā luò cóng cǐ liǎng fēn gé 泪如雨飘落 在孤单角落 lèi rú yǔ piāo luò zài gū dān jiǎo luò 你曾说爱我 主动靠近我 nǐ zēng shuō ài wǒ zhǔ dòng kào jìn wǒ 为何离开我 撕碎了承诺 wéi hé lí kāi wǒ sī suì liǎo chéng nuò
是我吃饱了撑的 shì wǒ chī bǎo liǎo chēng dí 把真心都给了你 bǎ zhēn xīn dū gěi liǎo nǐ 你却狠心伤害我 nǐ què hěn xīn shāng hài wǒ 走的是那么洒脱 zǒu dí shì nà me sǎ tuō
留下回忆那么多 liú xià huí yì nà me duō 还有该死的承诺 huán yǒu gāi sǐ dí chéng nuò 要我怎么去闪躲 yào wǒ zěn me qù shǎn duǒ 不再相信 爱的传说 bù zài xiāng xìn ài dí chuán shuō
哭也哭够了 痛也痛够了 kū yě kū gòu liǎo tòng yě tòng gòu liǎo 日子还要过 梦也该醒了 rì zǐ huán yào guò mèng yě gāi xǐng liǎo 还有点不舍 脑袋像被驴踢了 huán yǒu diǎn bù shè nǎo dài xiàng bèi li tī liǎo 被你玩弄了 还再恋恋不舍 bèi nǐ wán nòng liǎo huán zài liàn liàn bù shè
== HẾT BÀI ==
Version 1: lời Việt Thiên Tú Thiên Tú trình bày
Một tình yêu tàn rơi ngàn trùng nay cách xa
Mưa nhẹ rơi khóe mi bao đắng cay trào dâng
Người từng nói trọn kiếp nguyện yêu riêng mỗi anh
Sao giờ nay cách xa quên hết đi thề hẹn
Là do anh đang cam chịu thôi
Mang tình yêu dâng trao hết người
Nhưng nhận lấy bao nhiêu tốn thương
Người rời xa vui duyên tình mới
Để mình tôi ôm bao sầu vương
Trong lòng đau như đang xé cào
Bây giờ em muốn anh sống sao
Trọn đời bóng cô chắng tin tình yêu
Rồi thời gian nhẹ trôi nhưng lòng sao đau vẫn đau
Đã yêu rồi cớ sao xa lìa
Đà đi đa đí đa... đa đì đa
Giọt sầu ơi ngừng rơi đừng đau đớn vấn vương
Khi thời gian vẫn quay mộng thế nhân xin tỉnh lại
Đành vùi chôn tình yêu mà tại sao tôi cứ luyến lưu
Có phải chăng chính em giết chết con tim cùa tôi
Của tôi...của tôi... của tôi
Version 2: Lời Việt Hoàng Kỳ Anh Duy trình bày
Tình như hoa vội tàn giờ hai hướng cách xa
Rơi lệ ôm đớn đau ta với ta một mình
Người bảo yêu mình tôi cà muốn đến với tôi
Sao giờ quay bước mau bao hứa hẹn còn đâu?
Là ta không cam tâm mà thôi
Đem niềm tin trao ai hết rồi
Nhưng người đã đang tâm tổn thương
Rồi quay lưng không chút buồn vương
Dằm trong tim bao nhiêu sầu bi
Câu hẹn ước khi xưa chẳng thành
Ta chẳng biết ra sao giờ đây
Tâm này chết đi chẳng tin tình yêu
Giọt lệ không còn rơi rồi đau đớn cũng vơi
Cho thời gian cứ trôi ta bước qua mộng mị
Dù rằng không đành lòng tận tâm can như muốn vỡ tan
Biết ái ân thoáng qua nhưng cứ si mê khờ dại
爱情的花落 从此两分隔
ài qíng dí huā luò cóng cǐ liǎng fēn gé
泪如雨飘落 在孤单角落
lèi rú yǔ piāo luò zài gū dān jiǎo luò
你曾说爱我 主动靠近我
nǐ zēng shuō ài wǒ zhǔ dòng kào jìn wǒ
为何离开我 撕碎了承诺
wéi hé lí kāi wǒ sī suì liǎo chéng nuò
是我吃饱了撑的
shì wǒ chī bǎo liǎo chēng dí
把真心都给了你
bǎ zhēn xīn dū gěi liǎo nǐ
你却狠心伤害我
nǐ què hěn xīn shāng hài wǒ
走的是那么洒脱
zǒu dí shì nà me sǎ tuō
留下回忆那么多
liú xià huí yì nà me duō
还有该死的承诺
huán yǒu gāi sǐ dí chéng nuò
要我怎么去闪躲
yào wǒ zěn me qù shǎn duǒ
不再相信 爱的传说
bù zài xiāng xìn ài dí chuán shuō
哭也哭够了 痛也痛够了
kū yě kū gòu liǎo tòng yě tòng gòu liǎo
日子还要过 梦也该醒了
rì zǐ huán yào guò mèng yě gāi xǐng liǎo
还有点不舍 脑袋像被驴踢了
huán yǒu diǎn bù shè nǎo dài xiàng bèi li tī liǎo
被你玩弄了 还再恋恋不舍
bèi nǐ wán nòng liǎo huán zài liàn liàn bù shè
Intro: [Em][D]-[C][D][G]-[Am][Bm][Em]
Một tình [Em] yêu tàn rơi ngàn trùng [Bm] nay cách xa
Mưa nhẹ [D] rơi khóe mi bao đắng [Em] cay trào dâng
Người từng [Em] nói trọn kiếp nguyện yêu [Bm] riêng mỗi anh
Sao giờ [D] nay cách xa quên hết [Em] đi thề hẹn
Là do [C] anh đang cam chịu thôi
Mang tình [G] yêu dâng trao hết người
Nhưng nhận [Am] lấy bao nhiêu tốn thương
Người rời [D] xa vui duyên tình [B7] mới
Để mình [C] tôi ôm bao sầu vương
Trong lòng [G] đau như đang xé cào
Bây giờ [Am] em muốn anh sống sao
Trọn đời [D] bóng cô chắng tin tình [Em] yêu
Rồi thời [Am] gian nhẹ trôi nhưng lòng [D] sao đau vẫn đau
Đã yêu [C] rồi cớ [D] sao xa [G] lìa
Đà đi [Am] đa đí [D] đa... đa đì [Em] đa
Giọt sầu [Em] ơi ngừng rơi đừng đau [Bm] đớn vấn vương
Khi thời [D] gian vẫn quay mộng thế [Em] nhân xin tỉnh lại
Đành vùi [Em] chôn tình yêu mà tại [Bm] sao tôi cứ luyến lưu
Có phải [D] chăng chính em giết chết [Em] con tim cùa tôi
Của tôi...của tôi... của tôi
-----------------
Version 2: Lời Việt Hoàng Kỳ - Anh Duy trình bày
Intro: [Em][D]-[C][D][G]-[Am][Bm][Em]
Tình như [Em] hoa vội tàn giờ hai [Bm] hướng cách xa
Rơi lệ [D] ôm đớn đau ta với [Em] ta một mình
Người bảo [Em] yêu mình tôi cà muốn [Bm] đến với tôi
Sao giờ [D] quay bước mau bao hứa [Em] hẹn còn đâu?
Là ta [C] không cam tâm mà thôi
Đem niềm [G] tin trao ai hết rồi
Nhưng người [Am] đã đang tâm tổn thương
Rồi quay [D] lưng không chút buồn [B7] vương
Dằm trong [C] tim bao nhiêu sầu bi
Câu hẹn [G] ước khi xưa chẳng thành
Ta chẳng [Am] biết ra sao giờ đây
Tâm này [D] chết đi chẳng tin tình [Em] yêu
Giọt lệ [Em] không còn rơi rồi đau [Bm] đớn cũng vơi
Cho thời [D] gian cứ trôi ta [Em] bước qua mộng mị
Dù rằng [Em] không đành lòng tận tâm [Bm] can như muốn vỡ tan
Biết ái [D] ân thoáng qua nhưng cứ si [Em] mê khờ dại
-----------------
Intro: [Em][D]-[C][D][G]-[Am][Bm][Em]
爱情的花落 从此两分隔
ài qíng [Em] dí huā luò cóng cǐ [Bm] liǎng fēn gé
泪如雨飘落 在孤单角落
lèi rú [D] yǔ piāo luò zài gū [Em] dān jiǎo luò
你曾说爱我 主动靠近我
nǐ zēng [Em] shuō ài wǒ zhǔ dòng [Bm] kào jìn wǒ
为何离开我 撕碎了承诺
wéi hé [D] lí kāi wǒ sī suì [Em] liǎo chéng nuò
是我吃饱了撑的
shì wǒ [C] chī bǎo liǎo chēng dí
把真心都给了你
bǎ zhēn [G] xīn dū gěi liǎo nǐ
你却狠心伤害我
nǐ què [Am] hěn xīn shāng hài wǒ
走的是那么洒脱
zǒu dí [D] shì nà me sǎ [B7] tuō
留下回忆那么多
liú xià [C] huí yì nà me duō
还有该死的承诺
huán yǒu [G] gāi sǐ dí chéng nuò
要我怎么去闪躲
yào wǒ [Am] zěn me qù shǎn duǒ
不再相信 爱的传说
bù zài [D] xiāng xìn ài dí chuán [Em] shuō
哭也哭够了 痛也痛够了
kū yě [Em] kū gòu liǎo tòng yě [Bm] tòng gòu liǎo
日子还要过 梦也该醒了
rì zǐ [Dm] huán yào guò mèng yě [Em] gāi xǐng liǎo
还有点不舍 脑袋像被驴踢了
huán yǒu [Em] diǎn bù shè nǎo dài [Bm] xiàng bèi li tī liǎo
被你玩弄了 还再恋恋不舍
bèi nǐ [D] wán nòng liǎo huán zài [Em] liàn liàn bù shè