Mưa còn rơi mãi còn rơi mãi hỡi mưa có hay
Mưa trong đêm tối nước mắt cô đơn ôi mưa đắng cay
Hỡi người yêu dấu ngàn năm vẫn có em nhớ thương
Cuộc tình sầu đắng trong vết thương sầu cuộc tình khổ đau
CHỦ NHẬT BUỒN (Vietnamese version)
Hợp âm phiên bản I:
Anh dấu yêu em ước mơ
Trong vòng tay anh ấm êm
Những đêm ngủ cô đơn
Thời gian lướt trôi như bóng mây
Nên lòng người cũng chóng thay
Nhớ chăng người hỡi
Em em vẫn yêu chàng Em em vẫn mong chờ
Chúng ta trọn đời có nhau
Ai xây lầu đài, bãi cát mênh mông
Ôi sao thật buồn, tình yêu mịt mù
Phố kia đầy người, bãi cát vắng thưa rồi
Ôi bao muộn phiền, nằm yên ngừng rồi
Người từ đâu tới ấm như một tiếng cười
Một ngày u tối có ta buồn rã rời
Người là sương rơi xuống bông hoa đời
Ngày nào hoa lá tàn úa tơi bời
Người tới bên ta mà lòng bồi hồi
Mặt trời vừa mọc lên phương ấy em đã trông mong trên chuyến tàu
Xa nơi chân mây anh hay chăng nơi đây tim em lệ rơi
Tình trong em bao la niềm tin và em vẫn muốn sống muốn yêu người
Nhưng anh ơi sao đã quên rồi chim đã quên đường về hỡi người ơi
Version 1: Tình yêu đầu đời Ngọc Lan trình bày
Sẽ có những lúc xa thật rồi
Tình lênh đênh trôi theo khúc ca buồn
Ai mang hoa rơi đêm thả trôi nơi cuối dòng
Cuốn theo lá khô nơi nào.
Merci, merci, chérie
Toi l’amour, de ma vie – merci, chérie
Pour les joies, que tu m’as, données mer ci, ché rie
Pour les jours, et les nuits, qu’on n’oublie ja mais