Rúguǒ shuō nǐ shì hǎishàng de yānhuǒ
Wǒ shì lànghuā de pàomò
Mǒu yīkè nǐ de guāngzhàoliàngle wǒ
Ngày gió bắc về bên đại dương
Kỷ niệm thuở nào khúc sông sâu còn vương
Khép mi mau dệt mộng chiêm bao
Thứ ngỡ mất đi chẳng hề hư hao.
Version 1: Lời Việt Đỗ Thụy Khanh Trình Bày: Đinh Đại Vũ & KN
Phiên bản 1 Lời Việt: Gia Huy
Lời Việt: Đặng Thanh Tuyền
Màn đêm lung linh soi ánh trăng thanh tuyệt vời, muôn ánh sao rạng ngời trời đêm
Em chơi vơi một nụ hôn ôm nỗi nhớ đếm thời gian lạc loài theo tháng năm
Một mình riêng đợi anh niềm quạnh hiu tình quay gót tiếng yêu xa vời
Phố buồn tênh giờ vắng đi anh rồi, đâu mắt môi một lần mình yêu thiết tha
Mình anh nơi đây ôm bao tiếc nuối cuộc tình đã xa
Mình anh nơi đây lang thang mưa rơi anh nhớ tới người
Lời yêu mong manh khi xưa em trao toàn những dối gian
Em đang vui bên ai cười nói với ai
Trời còn làm mưa mãi cho nhớ thương dâng đầy vơi
Cuộc tình mình ngày qua ngỡ tan như bọt mưa
Nào ngờ đâu ta vẫn mang những vấn vương bâng khuâng ngày tháng
Hỡi những cánh chim về đâu cho ta nhắn tới ai nỗi niềm.
Một ngày sống bên em sẽ muôn đời
Dẫu cho mưa rơi đá mòn tháng năm
Lạy trời được yêu mãi nhau người ơi
Đừng mang trái ngang chia lìa lứa đôi
Ngày nhộn nhịp về trên khu phố,
Có cô em tung tăng, đôi môi cười hoa thắm,
Và mặt trời của miền nhiệt đới,
Trên vai em buông trần cho anh mơ mộng.