Mượn một cơn say để nhớ người
Nhớ phút giây thiết tha mặn nồng dưới trời mưa
Nhớ anh từng nói rằng mình sẽ yêu em đến trọn đời
Đã từng ngọt ngào chiếc hôn, từng nồng nàn trao tay
Mà giờ đây duyên ta vỡ tan, trái ngang bẽ bàng

Mời anh em, ta cùng nhau đến tiệc nhậu.
Nhìn trên bàn bày đủ thứ mồi ngon ngon
Ta cùng cười đùa rộn vang và tay nâng ly bia thơm ngát.
Ta cùng hát ca vang, bên không gian sum vầy.

Nhìn vì sao mong manh ngoài hiên vắng
Chỉ một mình chìm vào những thinh lặng
Đã từng là em, cả thế gian đối với người
Nhưng giờ anh vội đi tới nơi đang nắng ngời

Cuộc đời xui khiến hai ta gặp nhau
Để rồi chia cắt duyên ta lỡ làng
Đừng buồn anh ơi vì ta có duyên không phận
Có lẽ bởi duyên số chẳng thế nào có nhau

Hỡi thế nhân tình, danh lợi u mê nhân gian mãi say
Dẫu biết vô thường, cớ sao người ta tham lam không đáy
Kiếp sống con người, luân hồi trả hết sao ta mãi vay
Hãy sống đúng tình, để đêm về ta an yên từng giây

[ĐK: ] Cuộc đời giông bão đã khiến chúng ta xa rời
Chẳng thể sống với nhau trọn đời
Duyên trời cho ta được gặp nhau bên nhau
Nhưng sao hôm nay phải rời xa

Đã nếm hết trái đắng và khó khăn trong đời
Nên hôm nay tôi đau không còn rơi nước mắt
Cũng đã biết hút thuốc biết tìm men rượu say
Cho vơi đi nguôi ngoai từng ngày dài cô đơn

Nguyên tác: Thân bất do kỷ Shēn bù yóu jǐ 身不由己
Do Thành Long & Phạm Hiểu Huyên trình bày

Giữa thế giới bon chen cuộc sống luôn thăng trầm
Nhưng anh luôn bên em che chở qua tháng năm
Có những lúc hoang mang và bế tắc trong đời
Lại tìm thấy câu trả lời ở anh.

Elle, a la peau couleur du so leil
Elle a le secret des a beilles
Elle sait comment faire des en fants
Elle, c’est un avion blanc dans le ciel
Elle a déjà brûlé ses ailes
Elle est née dans un ouragan