Biển Khơi Niềm Nhớ (Erimo Misaki – Khâm Thường Giáp – 襟裳岬)

Từ ngoài khơi từng đợt sóng cao tràn tới
Biển nghiêng bước chơi vơi, sóng vơi nỗi niềm
Từ lòng anh tung tăng sóng lan qua lòng em
Tình còn nhau biển trời đep biết bao ngày xưa đó
Lần em đã trao anh chiếc hôn đầu
Là đê mê trái tim em ôi chìm sâu
Mà giờ đây nơi mênh mông
Mình em lang thang bước trong âm thầm
Tìm đến nơi đây để nhớ tháng ngày mộng mơ

La Premiere Fois

La première fois que l’on aime
C’est comme un poème, qui vous rend fou
C’est comme un ciel qui se lève
Ap rès la tempête, en plein mois d’août