x 2
Miền xanh xanh mướt lầu
Ngọn gió đông thổi ngóng trông
Tìm anh mỏi mòn dòng ngược giông ngợp lòng
Ca vang khúc yêu đời
Đôi môi hé tươi cười
Tiếng hát ca chơi vơi
Gieo tươi thắm muôn ời
Ngày anh đến nâng niu yêu thương hồn say đắm
Những phút bên anh lòng ngất ngây
Tình trong vòng tay nắng ấm chơi vơi
Phiên bản 1: Bến đợi chờ Minh Tuyết trình bày
Từ ngoài khơi từng đợt sóng cao tràn tới
Biển nghiêng bước chơi vơi, sóng vơi nỗi niềm
Từ lòng anh tung tăng sóng lan qua lòng em
Tình còn nhau biển trời đep biết bao ngày xưa đó
Lần em đã trao anh chiếc hôn đầu
Là đê mê trái tim em ôi chìm sâu
Mà giờ đây nơi mênh mông
Mình em lang thang bước trong âm thầm
Tìm đến nơi đây để nhớ tháng ngày mộng mơ
Đường về mưa rơi lạnh giá
Con tim khẽ hát câu ca buồn
Còn lại gì khi tình bay xa theo năm tháng
Như gió phai dấu trôi đi mịt mờ.
Em như mây trôi hờ hững
Tôi như con chim lạc lối
Bao nhiêu yêu thương nồng ấm
Đã trao em giờ đây nổi đau như xé nát linh hồn tôi
Xin mây thôi không vờn gió
cho con chim đau mỏi cánh
Trong cơn đam mê nụ cười
thấp thoáng trên môi Mong sao sẽ mãi bên nhau
Nhìn nụ hoa khoe bao sắc tươi
Nhưng có ai thương nhuỵ hoa phai
Người tình ơi, mãi đứng đó
Mà sao vẫn nghe như tình xa xôi
La première fois que l’on aime
C’est comme un poème, qui vous rend fou
C’est comme un ciel qui se lève
Ap rès la tempête, en plein mois d’août