Mẹ ơi, người có biết
Rằng bé thơ của mẹ, một ngày đi trên sóng biển gào
Mẹ ơi, người có biết
Rằng bé thơ của mẹ, chuộc mọi tội khiên của thế nhân
Mẹ có biết
Bởi bé thơ Giêsu, mẹ nhận một thân xác mới
Hài Nhi đã sinh từ lòng thân mẫu, sẽ sinh mẹ trong nước Trời
(Mình tâm huyết để đầy đủ lời Việt hóa, lời Hán ngữ, Pinyin, âm HánViệt
và dịch nghĩa, khá tiện lợi cho các bạn học tiếng Trung qua bài hát nha)
Tình đã đến giữa lúc trái tim lạnh giá
Dòng đời mịt mùng chợt thức giấc
Nguyện sẽ nhớ mãi mãi cơn mộng trong đêm mặn nồng
Xin yêu anh trong trái tim nồng say
Con tim thiết tha khi ta đã cách xa
Chuyện tình nào rồi cũng qua
Cho anh quên đi bao câu ân ái mặn nồng
Với biết bao kỷ niệm thật đắng cay
Tình vệt tựa bóng ma
Để muộn phiền giấc mơ
Người vừa chợt thương nhớ
Mộng đã phai mờ
Người con gái sẽ rất yếu đuối khi yêu lần đầu
Rồi sẽ thấy nước mắt hối tiếc muôn vàn âu sầu
Người con gái sẽ thấy mất mát, khi người yêu bỗng dưng thay lòng
Rồi ngày đó đớn đau riêng mang, môi cười đã tắt
Vờ như đã quên, mùa đông lạnh lắm
Ngoài kia mưa vẫn rơi trên con đường nào
Vờ như đã quên, rằng đêm quạnh vắng
Và em cứ bước đi mang con tim lạnh băng
推开窗 向外望
tuī kāi chuāng xiàng wài wàng
竹篱笆 舖满白霜
zhú lí bā bù mǎn bái shuāng
恬静的街上 显得荒凉
tián jìng dí jiē shàng xiǎn dé huāng liáng
教我怎不惆怅
jiào wǒ zěn bù chóu chàng
Lòng ta đã vô tình, vì năm tháng phai nhạt với bao cuộc tình
Người xưa đó đâu về nữa, tội tình chi mình đi xé nát đời mình
Làm sao cho đời ta lãng quên, hình bóng người vẫn còn đây
Ngày nào niềm đau đó, chìm tan giữa đại dương
Ngày mình dừng bước trong đêm thu nghe lao xao ngọn gió
Ngày nào hằng muốn trao em cho em trong tâm hồn anh
Sầu nào còn vương mãi anh giây phút nữa xa nhau rồi
Lệ dâng trong tim anh nhưng vẫn chẳng tuôn trào