Tình yêu đầu tiên dấu ấn thanh xuân xinh như nụ hoa
Nhưng sao em đã biến mê để tình tan vỡ rồi
Tình yêu vụt bay với những nước mắt chua xót trên môi
Từng ngày buồn tanh những đêm héo hon một đời chôn bóng hình
Đêm nay nghe mưa mưa ướt trong tim mình
Anh bên em nghe lòng giá băng
Ngày mai em cách xa
Vì sao hỡi em, vì đâu hỡi em
Tình yêu anh
Là hơi thở là trọn đời yêu em
Nếu những yêu thương em trao mà anh đã quên đi
Nếu cánh tay anh buông lơi không còn chi, không còn chi
Nếu phía sau lưng em không còn ai dõi trông theo
Chẳng còn ai níu đôi tay ấy
1: All the leaves are brown (all the leaves are brown)
And the sky is gray (and the sky is gray)
I’ve been for a walk (I’ve been for a walk)
On a winter’s day (on a winter’s day)
I’d be safe and warm, I’d be safe and warm)
If I was in L. A. (if I was in L.A.)
Đồng lúa reo tay người rộn ràng
Lời hát nhanh vang dậy đầu làng
Bao nhiêu năm bom đạn đổ xuống
Trên quê ta lúa vẫn nở nhịp nhàng
Này Em ! Em đến với anh như cuộc tình trinh, mong manh
Em vẫn cứ mang tâm hồn tuổi thơ lung linh
Còn mang khát khao, với bao mộng xinh
Còn mang cả đống giấc mơ ngày xanh
Là la lá là, là la lá lá la lá là lá là
Trả lại anh, những trang thư tình hồng dấu yêu
Trả lại anh những đêm trăng hẹn hò đón đưa
Trả lại em những tháng năm bên nhau đầm ấm
Đã hết rồi phút ái ân nồng say
The old home town looks the same
As I step down from the train
And there to meet me is my mama and papa