Nếu những yêu thương em trao mà anh đã quên đi
Nếu cánh tay anh buông lơi không còn chi, không còn chi
Nếu phía sau lưng em không còn ai dõi trông theo
Chẳng còn ai níu đôi tay ấy
1: All the leaves are brown (all the leaves are brown)
And the sky is gray (and the sky is gray)
I’ve been for a walk (I’ve been for a walk)
On a winter’s day (on a winter’s day)
I’d be safe and warm, I’d be safe and warm)
If I was in L. A. (if I was in L.A.)
Đồng lúa reo tay người rộn ràng
Lời hát nhanh vang dậy đầu làng
Bao nhiêu năm bom đạn đổ xuống
Trên quê ta lúa vẫn nở nhịp nhàng
Này Em ! Em đến với anh như cuộc tình trinh, mong manh
Em vẫn cứ mang tâm hồn tuổi thơ lung linh
Còn mang khát khao, với bao mộng xinh
Còn mang cả đống giấc mơ ngày xanh
Là la lá là, là la lá lá la lá là lá là
Trả lại anh, những trang thư tình hồng dấu yêu
Trả lại anh những đêm trăng hẹn hò đón đưa
Trả lại em những tháng năm bên nhau đầm ấm
Đã hết rồi phút ái ân nồng say
The old home town looks the same
As I step down from the train
And there to meet me is my mama and papa
Có một lần hình như rất xa xăm
Hai đứa nắm tay dạo bước âm thầm
Nếu cõi đời không có mùa xuân
Xin cho đôi ta cùng buồn
Lạy chúa con đây xin đến đem con đi vào đời
Lạy chúa cho con làm nhân chứng ở khắp mọi nơi
Xin hãy dẫn con đi qua muôn ngàn gian khó
Hành trang trên vai con mang theo lời chúa
Cơn mưa rơi bên hiên hè vắng đôi mình chung đường
Ta bên nhau tình cờ trú mưa bên thềm phút chốc
Em thơ ngây thơm hơn làn tóc nhung huyền ngất ngây
Anh mê say ngu ngơ từng phút giây ồ ố ô.