Mưa đêm chìm trong phố đêm
Giọt sầu lạnh buốt môi mềm
Đường dài một bóng tôi nghiêng
Đường xa nhạt nhòa mưa tím.
Chiều mưa ngập lối vương sầu lên mắt rồi
Nhỏ xưa giờ đâu giờ biết ra sao
Kỷ niệm xưa còn nhớ hay đã quên rồi
thương nhớ riêng mình tôi
Version 1: Hạ vàng biển xanh (Lời Việt: Trường Hải)
Thôi em đừng khóc nữa làm gì
Kỷ niệm sầu ân tình cũ xa xưa
Thôi em đừng khóc,
Em đừng khóc, đừng khóc nữa giọt lệ sầu
Làm sao xóa hết tâm tư.
Anh biết là yêu một người phương xa
Không dễ gì cho trọn vẹn tình ta
Yêu là không bến bờ yêu là ta mãi chờ
Nhưng tình luôn có chuyện ngờ để rồi tình bơ vơ.
“Đêm nay nữa là bao ngày xa cách
Mà lời nguyền còn văng vẳng đâu đây
Nhớ hôm nao hẹn ước dưới trăng đầy
Trong khoé mắt long lanh anh khẽ bảo.”
Tim em chưa nghe rung qua một lần
Làn môi em chưa hôn ai cho thật gần
Tình trần mong manh, như lá me xanh, ngơ ngác rơi nhanh
Version 1: Ước hẹn Lời Việt Lữ Liên
Một chiều anh đã đến trong giấc mộng
Nụ cười êm ái xa xôi hồn em
Rồi vì sao con tim em tơ vương
Đã có những lúc nhớ nhung bâng khuâng
Người yêu dấu, biết bao giờ được trông thấy anh
Cùng em sánh vai, dìu em bước trên
Đường nắng ban mai ngàn hoa