Được trông thấy em cười
Là niềm vui lớn nhất trong anh
Dù cho em bên ai cũng vậy thôi
Vì tình yêu anh trao người
dường như lớn hơn chính mình
Chỉ cần bên em là anh hạnh phúc rồi!
Xì yǔ dài fēngshī tòu huánghūn de jiēdào
mǒ qù yǔshuǐ shuāngyǎn wúgù dì yǎngwàng
wàng xiàng gūdān de wǎn dēng shì nà shānggǎn de jìyì
Em yêu ơi bao tháng năm qua
Em có thật lòng yêu đến anh
Anh yêu ơi chẳng lẽ lâu nay
Anh vẫn nghi ngờ tình yêu của em
Ngày tháng qua thật trống vắng cô đơn
Khi con tim không còn ai để chờ
Ngày tháng qua thật trống vắng bơ vơ
Khi con tim không còn ai để nhớ
Biết không anh con tim hết đợi chờ.
Chiều lạnh lùng tím ngắt nụ cười
Xa vắng trên giòng sông cuốn trôi
Anh nhớ rồi em biết không
Khi gió đông hôn tóc êm
Nghe chút tàn phai không em?
Loving can hurt
Loving can hurt sometimes
But it’s the only thing that I know
Nước mắt anh đã rơi xuống dành cho em có phải anh buồn đâu
Chỉ để vơi nỗi sầu mà bao tháng năm anh đã nguyện cầu
Tình ta luôn luôn đậm sâu mà giờ đây sao không còn nhau
Em hãy một lần nhìn vào mắt anh
Để anh tin em vẫn còn
Còn yêu anh như ngày đầu tiên em nói.
Buồn mà chi em ơi
Trăm năm một kiếp luân hồi
Buồn mà chi em ơi
Chúng mình mượn gấm
Dệt ngàn bài thơ
Rồi những năm tháng sống không có em
Anh mới biết anh yêu em nhiều
Tại anh có lỗi không bên em mỗi ngày
Để khi em ra đi anh mới hiểu ra hết
Em đã đi rồi đi theo một người
Quan tâm em hơn anh.