Bao đêm nay em nằm mơ
Em gặp anh, em nhớ anh
Em luôn mong thiên tình ta mãi còn
Ôi phong ba trên đại dương
Chia lìa nhau, em mất anh
Nhưng anh luôn luôn còn trong giấc mộng
Còn bao nhiêu giấc mơ ta vẫn mơ về
Còn bao nhiêu khát khao ta vẫn chờ mong
Mà thời gian đâu có đợi
Để giờ đây ta đang có gì
Khi vẫn chơi vơi trong tình đời.
Ben, the two of us need look no more
We both found what we were looking for
With a friend to call my own
I’ll never be alone
And you, my friend, will see
You’ve got a friend in me
(you’ve got a friend in me)
Anh nâng niu cung đàn nghe tiếng lòng chơi vơi thiết tha
Nghe bâng khuâng thu về chợt mùa thu nào thương quá
Anh say sưa kỷ niệm dẫu biết mãi xa vời
Tình còn đây người hỡi yêu dấu khó phai nhòa
Lời Việt Lê Minh Bằng “ Khi nàng yêu” do Ngọc Hương trình bày
Tuổi thơ trôi như giấc mơ kỷ niệm trường xưa đã qua đâu ngờ
Một thời học sinh dấu yêu nào ai qua đi không gì luyến lưu
Từng trang lưu bút viết nên bao điều gởi lại lòng tôi nhớ nhung sớm chiều
Dù cách xa tình sẽ không phai nhoà
Version 1 (lời Việt: Lữ Liên)
Nói với tôi một lời, dù lời ấy sẽ theo thời gian trôi
Nói với tôi một lời, dù ngày mai trái đất nứt làm đôi
Đến với nhau dịu dàng dù tình yêu có khi đã cạn khô
Tiếng yêu thương ân cần, rồi tình phai như nắng rơi ngoài sân
Chỉ một ánh mắt đắm đuối em trao
Anh ngỡ như ánh sao trên trời rơi vào tim này
Muôn ngàn thương yêu anh mong ánh sao trời kia
Ngừng mãi nơi đây, anh sẽ không quên giây phút này
Và ánh mắt em mãi không rời xa
Nếu vắng anh trong lòng em buồn
Em mong chờ anh đến
Nếu vắng anh như mùa thu tàn
Lá rơi đầy trước ngõ