Ces mots là, ça parait trop simple
Mais ils sont vrais et puis c’est mon his toire
Oui ces mots là et un peu de mu sique
Et c’est la chanson que tout le monde
Peut chanter un soir
Et ce soir cette mélo die
Me rappelle un amour qui vivait autrefois
Hạt nắng bên đồi tím chiều hoàng hôn
Giọt sương trên cành âm thầm lặng lẽ
Một chiếc lá vàng mơ màng ngoài sân
Chờ ai năm tháng ngẩn ngơ đi về
Sao hồ gươm biết tôi chia xa
Mà run run cho từng bóng cây nhoà
Mà im im lặng hết ngàn tăm cá
Mà thở chiều lên khắp cỏ hoa
Em đi về phía tôi
Một làn mây thật trong lành một ngọn gió đung đưa cười vui
Tôi mơ hồ chút thôi để vần thơ còn ngây dại và bài hát chưa trọn lời nữa
Em đâu biết rằng? Nắng chiều còn non xanh tiếng lòng tôi mong manh?
Sỏi đá như cũng biết cười, lá vàng thôi đang rơi giữa mùa thu chơi vơi
Chiếc áo trắng tung tăng như mây trên đường
Áo trắng quá mây ơi! tràn xuống lòng ai
Chiếc áo trắng xoay xoay tim tên khờ khạo
Sẽ thức giấc bao đêm vì mây xuống phố
Anh sẽ về thăm em vào mùa xuân năm nay
Biết em mừng vui đợi phút sum vầy từng ngày
Hẹn hò ta sẽ sánh vai mình quên nhiều nỗi đắng cay
Đi vào mùa xuân tình ái
Đừng lụy đồng tiền, tiền không mua được hạnh phúc đâu
Đừng lụy vì tiền, tiền che tâm ta mờ lối đi
Đồng tiền mình làm, bằng công lao sức lực chính ta
Tiền quang minh, tiền trong sáng, lương tâm ta bình an
Xuân qua cánh đồng mừng hạt lúa mới đơm bông
Xuân qua mái trường cùng tuổi thơ ước mơ hồng
Xuân đến bên cánh đồng gọi gió lao xao
Xuân đến bên mái trường nhìn nắng lên cao
Verse 1:
All around me are familiar faces
Worn out places worn out faces
Bright and early for their daily races
Going nowhere going nowhere
Their tears are filling up their glasses
No expression no expression
Hide my head I want to drown my sorrow
No tomorrow no tomorrow
Tết tết tết ơi ngày tết đang về
Lòng mình sao tưng bừng thế
Tết tết tết tim chợt thấy yêu đời
Ngời xanh lên bao ước mơ