Em ơi vút lên một tiếng đàn,
Kìa đàn đã so dây, cung đàn đã lựa phím ớ ơ,
Đất nước mình xôn xao mùa vui đang nở rộ,
Bình minh chiến thắng reo ca,
Xuân về non nước bao la,
Mầm sống ta ươm giữa đời…
Mừng ngày Chúa sinh ra đời, nào mình cùng nắm tay tươi cười,
Hoà bình đến cho muôn người, cùng cất tiếng ca mừng vui,
Mừng ngày Giáng sinh an hoà, mừng hạnh phúc cho muôn nhà,
Từ thành phố hay đồng quê muôn nơi vui tiếng hát ca vang lừng…
I’m sitting here in the boring room,
It’s just another rainy Sunday afternoon,
I’m wasting my time,
I got nothing to do,
I’m hanging around,
I’m waiting for you but nothing ever happens,
And I wonder…
I’m driving around in my car,
I’m driving too fast,
I’m driving too far,
I’d like to change my point of view,
I feel so lonely,
I’m waiting for you but nothing ever happens,
And I wonder…
Ngoài kia có cô bé nhìn qua khe nghe tiếng đàn của tôi,
Ngoài kia có chú bé trèo cành me mắt xoe tròn lắng nghe…
Ta đã thấy gì trong đêm nay,
Cờ bay trăm ngọn cờ bay,
Rừng núi loan tin đến mọi miền,
Gió hoà bình bay về muôn hướng,
Ngày vui con nước trôi nhanh,
Nhịp sống bao la xoá bỏ hận thù,
Gặp quê hương sau bão tố,
Giọt nước mắt vui hay lòng gỗ đá…
Ta đã thấy gì trong đêm nay,
Bàn tay muôn vạn bàn tay,
Những ngón tay thơm nối tật nguyền,
Nối cuộc tình nối lòng đổ nát,
Bàn tay đi nối anh em,
Về suối quê hương tắm gội nhục nhằn,
Mười năm đêm trong tiếng súng,
Ruộng lúa bãi dâu qua cơn kinh hoàng…
Ta đi trong muôn ánh sao vàng rừng cờ tung bay,
Rộn ràng bao mê say những bước chân dồn về đây,
Sài Gòn ơi vững tin đã bao năm rồi một ngày vui giải phóng…
Ta nghe như vang tiếng Bác Hồ dậy từ non sông,
Rạo rực sao hôm nay, Bác vui với hội toàn dân,
Thành Đồng ơi sắt son đã vang khải hoàn,
Ôi hạnh phúc vô biên,
Hát nữa đi em, những lời yêu thương…
Nghe con chim cúc cu kìa nó hát lên một câu rằng,
Có một nàng ở trong rừng tìm trong rừng, kiếm trong rừng chiếc khăn Piêụ…
Chiếc khăn Piêu Thêu chỉ hồng để gió quốn bay về đâụ,
Chiêc khăn Piêu thêu chỉ hồng để gió quốn bay về đâỵ
Những chiều buồn trên đất Bắc con hướng về Nam con nhớ mẹ nhiều,
Mẹ ơi bao nhiêu năm tháng cứ trôi, cứ trôi cho bạc mái đầu,
Không gian rưng rưng như sắp đứt, gió về nghẹn ngào như tím ngắt,
Còn đâu quê hương hoa gấm thơm làn tóc…
Giã từ Miền Nam tang tóc, con sống trầm luân kiếp sống lưu đày,
Hằng đêm con nghe thương tiếc xót xa đắng cay dâng ngạt tháng ngày,
Trăng sao tin yêu ai dối trá, đất trời hiền hòa ai đốt phá,
Và đem thê lương che kín núi sông này…
Nghìn trùng xa ai còn vấn vương sông hồ,
Mà nơi đây bỗng dừng bước phiêu du,
Ở đây có bếp lửa hồng và nơi đây có mối duyên nồng,
Cùng nơi đây em đang chờ anh xây mộng kết tơ.